ส้วม
sûuam意味
1名詞A2
トイレ、便所
便所や公衆便所。排尿や排便のための場所や部屋
例文
他 3 件の例文折りたたむ
旅行の途中で、ガソリンスタンドのトイレに寄りました。
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanมีmiiส้วมsûuamชั่วคราวchûua-kraaoตั้งdtângหลายlǎaiจุดjùtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonเข้าคิวkâo-kiuใช้ได้chái-dâaiสะดวกsà-dùuak
お祭りでは、みんながスムーズに並べるように、多くの仮設トイレが設置されていました。
2名詞A2
便器
トイレの設備そのもの。排便や排尿に使われる便器や便座
例文
他 3 件の例文折りたたむ
配管工はトイレが詰まっており、ドレンクリーナー（ワイヤーブラシ）が必要だと言いました。
เวลาwee-laaเด็กdèkนั่งnângส้วมsûuamควรkuuanมีmiiที่รองนั่งtîi-rɔɔng-nângพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
子供がトイレに座る際は、安全のために専用の補助便座を使用すべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
sûuam
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |