วิศวะ
wít-sà-wá意味
1名詞B1
工学（口語）
特に学問や大学の文脈において、工学分野を指す非公式な言葉または省略語。
例文
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa来年ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）คิดkítคิดkít1考える、検討する2計算する、算出する3（代金を）請求する4意図する、計画するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるสมัครsà-màkสมัครsà-màk1応募する、申し込む2登録する、加入する、申し込む3定期購読する、購読する4自発的な；任意のเข้าเรียนkâo-riianเข้าเรียนkâo-riian1授業に出席する; 授業に出る2入学する; 就学する; プログラムを開始するวิศวะwít-sà-wáวิศวะwít-sà-wá1工学（口語）2エンジニア、工学部生（口語）
来年、工学を学ぶために出願しようと考えています。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเปลี่ยนbplìianคณะká-náจากjàakวิทย์wítไปbpaiวิศวะwít-sà-wáเพราะprɔ́สนใจsǒn-jaiงานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpระบบrá-bòp
彼はシステムデザインに興味があるため、理学部から工学部に転部しました。
งานngaanสหกิจsà-hà-gìtในnaiสายsǎaiวิศวะwít-sà-wáช่วยให้chûuai-hâiเราraoได้dâaiประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjingกับgàpบริษัทbɔɔ-rí-sàt
工学分野のコープ教育プログラムは、企業での実務経験を積むのに役立ちます。
หลักสูตรlàk-sùutวิศวะwít-sà-wáที่นี่tîi-nîiเน้นnénโปรเจกต์bproo-jèekข้ามสาขาkâam-sǎa-kǎaผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanไฟฟ้าfai-fáaเครื่องกลkrʉ̂ʉang-gonและlɛ́ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛ
ここの工学カリキュラムは、電気、機械、ソフトウェアの分野を組み合わせた、分野横断的なプロジェクトを重視しています。
2名詞B1
エンジニア、工学部生（口語）
短縮形で非公式に呼ばれる、エンジニアまたは工学部の学生。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เธอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaอยากyàakเป็นbpenวิศวะwít-sà-wáสายsǎaiเครื่องกลkrʉ̂ʉang-gonเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpแกะgɛ̀เครื่องkrʉ̂ʉangและlɛ́ประดิษฐ์bprà-dìtของkɔ̌ɔng
彼女は、機械を分解したり何かを発明したりするのが好きなので、機械工学の学生になりたいと言いました。
โครงการkroong-gaanนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanวิศวะwít-sà-wáที่tîiลงlongหน้างานnâa-ngaanได้dâaiคิดkítวิเคราะห์wí-krɔ́เก่งgèngและlɛ́สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanกับgàpช่างchângหน้างานnâa-ngaanอย่างyàangเข้าใจkâo-jai
このプロジェクトには、現場で作業ができ、分析力があり、技術者と効果的にコミュニケーションが取れるエンジニアが必要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วิศวะ は วิด-สะ-วะ と読むの？
wít-sà-wá
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
wít
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |