ตรวจระบบ(dtrùuat rá-bòp)
意味
1動詞B1
システムを点検する
コンピュータシステムや機械システムなどのシステムを点検または検査すること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にจะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตรวจระบบdtrùuat rá-bòpตรวจระบบdtrùuat rá-bòpシステムを点検するแอร์aeแอร์ae1女性客室乗務員、エアホステス（口語）2冷房、冷気3エアコン、冷房機ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅で
明日、自宅のエアコンシステムを点検するために技術者が来ます。
他 3 件の例文折りたたむ
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănทำงานtam ngaanช้าcháaมากmâakคงkongต้องdtôngให้hâiฝ่ายไอทีfàai ai-teeมาช่วยmaa chûuaiตรวจระบบdtrùuat rá-bòp
パソコンの動作が非常に遅いので、IT部門にシステムの点検を依頼することになるでしょう。
โรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoต้องdtôngหยุดyùtเครื่องจักรkrêuuang jàkเพื่อpêuuaตรวจระบบdtrùuat rá-bòpครั้งใหญ่kráng yàiทุกๆtúk túkหกhòkเดือนdeuuan
私たちの工場では、6ヶ月ごとに大規模なシステム点検を行うため、機械を停止させる必要があります。
関連語
単語の分解
+
ตรวจระบบdtrùuat rá-bòpตรวจระบบdtrùuat rá-bòpシステムを点検する