ฝนเท(fŏn tay)
意味
1動詞B1
激しく降る、どしゃ降り
非常に激しく雨が降ること、またはどしゃ降りになること。
2名詞B1
土砂降り、豪雨
非常に激しい、突然の降雨。
例文
อยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1快適に暮らす、裕福に暮らす2平和に暮らす、安らかに過ごす3元気である、無事である(健康や状況など)4突然、理由もなく(文末表現)ๆ-ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maa激しく降るแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1非常に強い、激しい2[!] 激しい、きついจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するหลบlòpหลบlòp1身をかわす、よける2隠れる、身を潜める3逃れる、回避するเข้าร้านkâo ráanเข้าร้านkâo ráan1店に入る2(仕事のために)自分の店へ行く
突然、非常に激しい雨が降り出したので、店の中に駆け込まなければなりませんでした。
関連語
単語の分解
+
ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay激しく降る、どしゃ降り