นิเสธ

ní-sèet

意味

1名詞B2

否定; 否認; 拒絶

否定、否認、または拒絶。また、「not」や「no」のように否定を示す語や形式

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วิชาตรรกศาสตร์wí-chaa-dtàk-gà-sàatวิชาตรรกศาสตร์wí-chaa-dtàk-gà-sàat論理学（学問）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）การหาgaan-hǎaการหาgaan-hǎa1探すこと、求めること2求めること、導出（数学・問題解決）นิเสธní-sèetนิเสธní-sèet1否定; 否認; 拒絶2否定する; 否認する; 拒絶するของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ประพจน์bprà-pótประพจน์bprà-pót命題（論理学）
論理学の授業では、命題の否定を求めることについて学ばなければなりません。
他 3 件の例文
คำว่าkam-wâaไม่mâiในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenนิเสธní-sèetเพื่อpʉ̂ʉaบอกbɔ̀ɔkความหมายkwaam-mǎaiเชิงchəəngปฏิเสธbpà-dtì-sèet
タイ語の「マイ」という言葉は、否定的な意味を表すための否定として機能します。
การเติมgaan-dtəəmนิเสธní-sèetเข้าไปในkâo-bpai-naiประพจน์bprà-pótจะjàทำให้tam-hâiค่าความจริงkâa-kwaam-jingเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenตรงกันข้ามdtrong-gan-kâamทันทีtan-tii
命題に否定を加えると、その真理値は直ちに正反対のものに変わります。
ในทางnai taangตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatสัญลักษณ์săn-yá-lákตัวหนอนdtuua nŏnมักmákใช้cháiเพื่อpêuuaแสดงsà-daengนิเสธní-sètของkŏngประพจน์bprà-pótนั้นnánๆ-
論理学において、チルダ記号は特定の命題の否定を表すためによく使われます。
2動詞C1

否定する; 否認する; 拒絶する

何かを否定する、否認する、拒絶する、または拒否すること

例文

ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1理論（説明体系）2理論（推測的な考え）ทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàat1科学的な、科学の2科学的に、科学的な観点からใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い（初心者）4ハイビスカス（タイ北部方言）ๆ-มักจะmák jàมักจะmák jàよく、たいてい（習慣/頻度）นิเสธní-sètนิเสธní-sèt1否定; 否認; 拒絶2否定する; 否認する; 拒絶するกรอบความคิดgròp kwaam-kítกรอบความคิดgròp kwaam-kítマインドセット、思考の枠組みเดิมdermเดิมderm1元の；かつての；以前の2以前のように、元々、昔のままที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เคยkoeiเคยkoei1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だった3発酵エビペースト（タイ南部の方言）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1受け取る、得る、獲得する2経験する、受ける、被る、影響を受ける3〜される（受身）การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1受け入れ、承認、認知2認めること、自認、承認
新しい科学的理論は、かつて受け入れられていた伝統的なパラダイムを否定することがよくあります。
他 3 件の例文
นักปรัชญาnák-bpràt-yaaกลุ่มglùmนี้níiพยายามpá-yaa-yaamนิเสธní-sèetคุณค่าkun-ná-kâaของkɔ̌ɔngศีลธรรมsǐin-lá-tamดั้งเดิมdâng-dəəmเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรทัดฐานban-tát-tǎanใหม่mài
この哲学者たちのグループは、新しい規範を作るために伝統的な道徳の価値を否定しようとしています。
ปรัชญาbpràt-yaaสำนักsăm-nákนี้néeมักจะmák jàนิเสธní-sètความมีอยู่kwaam mee yòoจริงjingของkŏngโลกlôhkทางวัตถุtaang wát-tùและláeเน้นย้ำnén yámเรื่องrêuuangจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanแทนtaen
この哲学の学派は、物質世界の存在を否定し、代わりに精神性を強調することがよくあります。
แนวคิดnɛɛo-kítหลังlǎngสมัยใหม่sà-mǎi-màiมักจะmák-jàนิเสธní-sèetความจริงkwaam-jingสากลsǎa-gonและlɛ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaความจริงkwaam-jingเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n
ポストモダニズムは普遍的な真理を否定し、真理は構築されたものであると考えることが多いです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

ní

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

関連語

1否定; 否認; 拒絶