ธรรมศึกษา(tam-má-sèuk-săa)

意味

1名詞B2

仏教学習

仏教の教えと倫理（ダンマ）の学習

例文

การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâo入ること；参加วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定するฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têt説教を聞く、法話を聞くก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー（もし…なら…）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるการgaanการgaan1仕事；業務；作業2名詞化3事柄; 案件ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa1仏教学習2ダンマ学習（タイの試験）อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一つのもの、一種2一つには、一方で
お寺に説法を聞きに行くことは、仏教の教えを学ぶ一つの方法です。
他 3 件の例文
คุณย่าkun yâaใช้cháiเวลาว่างway-laa wâangในnaiการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuเพื่อpêuuaการgaanธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa
祖母は空いた時間に、仏教倫理を学ぶための本を読んで過ごしています。
หลายคนlăai konพบว่าpóp wâaการทำสมาธิgaan tam sà-maa-tíควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการgaanธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaช่วยให้chûuai hâiเข้าใจkâo jaiสัจธรรมsàt-jà-tamของkŏngชีวิตchee-wítได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
多くの人が、仏教の教えを学ぶとともに瞑想を実践することが、人生の真理をより深く理解するのに役立つと感じています。
การgaanธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaมิได้mí dâiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeในnaiห้องเรียนhông riianแต่dtàeคือkeuการนำgaan namหลักธรรมlàk tamมาmaaปรับใช้bpràp cháiเพื่อpêuuaขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jaiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
仏教の学びは教室の中に限られたものではありません。それは、日常生活の中で心を磨くために教えを応用することなのです。
2名詞C1

ダンマ学習（タイの試験）

等級別の試験（ตรีตรีdtree1bachelor’s degree level2three; tri-3trident4third (grade/level)/โทโทtoh1タイ語の声調名（下降調）2修士レベル、大学院（修士）3二番目の、副次的な4第二級；第二位/เอกเอกèk1A; first class; first rank; top grade2major (field of study)3principal; primary4ace (playing card)5one; single; unique; exceptional）を伴うタイ仏教のダンマ学習プログラム

例文

ตอนdtonตอนdton1〜の時に、〜の時2時間帯、期間3区分、部分4エピソード、話、章มัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiมัธยมปลายmát-tá-yom bplaai1後期中等教育、高校（M.4～M.6）2後期中等教育の、高校の（修飾語）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）บังคับbang-kápบังคับbang-káp1制御する；操縦する；操作する2強制する、強いる3義務的な、強制的な、必須の4施行する、実施する、課すให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなสอบsòpสอบsòp1試験、テスト（口語）2テストする、試験する、審査する3試験を受ける、テストを受けるธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa1仏教学習2ダンマ学習（タイの試験）
高校時代、学校はすべての生徒に仏教教理（ダンマ・スタディーズ）の試験を受けることを義務付けていました。
他 3 件の例文
เขาkăoตั้งใจเรียนdtâng jai riianอย่างหนักyàang nàkเพื่อที่จะpêuua têe jàสอบผ่านsòp pàanธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaชั้นchánโทtohให้ได้hâi dâiในnaiปีนี้bpee née
彼は今年、仏教教理試験の中級レベルに合格するために一生懸命勉強しています。
การสอบgaan sɔ̀ɔpผ่านpàanธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaชั้นเอกchán èkถือเป็นtĕu bpenเกียรติประวัติgìat-dtì-bprà-wàtอันanสูงส่งsŏong sòngสำหรับsăm-ràpพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonผู้pôoใฝ่รู้fài róo
仏教教理試験の上級レベルに合格することは、知識豊富な仏教徒にとって高い名誉であると考えられています。
หลักสูตรlàk-sòotธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaถูกtòokจัดทำjàt tamขึ้นkêunอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpเพื่อให้pêuua hâiผู้เรียนpûu riianได้dâiเข้าใจkâo jaiหลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengตามลำดับdtaam lam-dàpขั้นkân
仏教教理のカリキュラムは、学習者が段階的に教義を深く理解できるように体系的に構成されています。

関連語

単語の分解

ธรรมtamธรรมtam1道徳、正義2自然の理、真理（法）3ダルマ、仏法の教えパート 1
+
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1研究する、調査する2勉強する、学ぶ3検討する、調べるパート 2
ธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săaธรรมศึกษาtam-má-sèuk-săa仏教学習