ใฝ่รู้(fài róo)
意味
1形容詞B1
学習意欲が高い、探究心がある
新しいことを学ぶ強い意欲を持っていること。探究心があり、知識を得ることに熱心であること。
例文
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟2陰茎、男性器（婉曲表現）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ใฝ่รู้fài róoใฝ่รู้fài róo学習意欲が高い、探究心があるและláeและláeそして; および（等位接続詞）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ถามtăamถามtăam1尋ねる；質問する2質問する；尋問する3尋ねる；相談するคำถามkam tăamคำถามkam tăam質問、問題เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
私の弟は好奇心旺盛な子供で、いつも質問をするのが好きです。
関連語
似た意味
ใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róo1学習意欲がある、向学心がある2学習意欲が旺盛な、勉強熱心な
- 学習意欲がある、向学心がある
- 学習意欲が旺盛な、勉強熱心な
ใฝ่เรียนfài riianใฝ่เรียนfài riian勉強熱心な
勉強熱心な
ใฝ่ศึกษาfài sèuk-săaใฝ่ศึกษาfài sèuk-săa勉強熱心な、向学心のある
勉強熱心な、向学心のある
อยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕnอยากรู้อยากเห็นyàak róo yàak hĕn1好奇心旺盛な2おせっかいな、詮索好きな
- 好奇心旺盛な
- おせっかいな、詮索好きな
単語の分解
+
ใฝ่รู้fài róoใฝ่รู้fài róo学習意欲が高い、探究心がある