ถุงดำ(tŭng dam)
意味
1名詞A2
黒いゴミ袋
通常、ゴミや廃棄物を集めるために使用される大きな黒いポリ袋。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいหยิบyìpหยิบyìp1ひとつまみ（分量）2選ぶ、（小物を）選んで取る3取る、手に取る、つまむถุงดำtŭng damถุงดำtŭng dam1黒ポリポット、育苗袋2黒いゴミ袋ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
黒いゴミ袋を取ってください。
他 3 件の例文折りたたむ
เอาaoขยะkà-yàพวกนี้pûuak néeใส่sàiลงในlong naiถุงดำtŭng damแล้วláeoมัดปากmát bpàakให้hâiแน่นnâenนะná
このゴミを黒い袋に入れて、口をしっかり縛ってくださいね。
家に黒いゴミ袋が一つも残っていないので、新しいのを買いに行かなければなりません。
หลังlăngงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeจบลงjòp longพวกเราpûuak raoช่วยกันchûuai ganเก็บกวาดgèp gwàatขยะkà-yàใส่ถุงsài tŭngดำdamไปbpaiทิ้งtíng
パーティーが終わった後、私たちは協力してゴミを片付け、黒い袋に入れて捨てました。
2名詞B1
黒ポリポット、育苗袋
農業や園芸で苗木や小さな植物を育てるために使われる、小さな黒いビニール袋。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เพาะpórเพาะpór1種をまく；発芽させる；栽培する；繁殖させる；孵化させる2（才能やスキルを）育む；育成するต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâa苗、苗木ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にถุงดำtŭng damถุงดำtŭng dam1黒ポリポット、育苗袋2黒いゴミ袋
父は小さな黒い育苗袋で苗を育てています。
他 3 件の例文折りたたむ
木を地面に植える前に、まず黒い育苗袋を破って取り除かなければなりません。
ร้านráanขายkăaiต้นไม้dtôn máaiมีmeeถุงดำtŭng damสำหรับsăm-ràpเพาะชำpór chamขายkăaiหลายlăaiขนาดkà-nàat
その苗木屋では、さまざまなサイズの黒い育苗袋を販売しています。
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonนิยมní-yomใช้cháiถุงดำtŭng damในnaiการอนุบาลgaan à-nú-baanต้นกล้าdtôn glâaเพราะpráwช่วยchûuaiรักษาrák-săaความชื้นkwaam chéunในดินnai dinได้ดีdâai dee
農家は、土壌の水分をよく保持するのに役立つため、苗の育成に黒いビニール袋を使用することを好みます。
単語の分解
+
ถุงดำtŭng damถุงดำtŭng dam黒いゴミ袋