ชาฟต์(cháaf)
意味
1名詞B2
シャフト、駆動軸（機械部品）
ドライブシャフトなど、動力や運動を伝達する機械の回転軸。
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるชาฟต์cháafชาฟต์cháaf1シャフト、駆動軸（機械部品）2縦穴（エレベータシャフト、パイプシャフト）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機械（単体）2機械類（集合的）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
整備士が機械の壊れたシャフトを交換しています。
2名詞B2
縦穴（エレベータシャフト、パイプシャフト）
エレベーター、配管、ケーブルなどを通すための建物内の縦に細長い空間。
例文
ห้ามhâamห้ามhâam1禁じる、禁止する2（公式に）禁止する3[名] 禁止ทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàゴミを捨てる、廃棄物を処分するลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1降りていく、下る2方向を示す助詞：下へ、中へ3〜以下、〜から下ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชาฟต์cháafชาฟต์cháaf1シャフト、駆動軸（機械部品）2縦穴（エレベータシャフト、パイプシャフト）ลิฟต์lípลิฟต์lípエレベーターเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1絶対的な、妥協のない2断固たる、きっぱりとした3絶対に、厳格に
エレベーターのシャフト内にゴミを絶対に捨てないでください。
関連語
似た意味
เพลาplaoเพลาplao1車軸、シャフト2時間、機会（詩的・古語）3軽減する、和らげる（詩的・古語）
- 車軸、シャフト
- 時間、機会（詩的・古語）
- 軽減する、和らげる（詩的・古語）
แกนgaenแกนgaen1軸、核、中心2中核（概念的）、核心3シャフト、主軸、車軸
- 軸、核、中心
- 中核（概念的）、核心
- シャフト、主軸、車軸
ปล่องbplòngปล่องbplòng1煙突、煙道2立て坑、縦穴3火口、噴火口
- 煙突、煙道
- 立て坑、縦穴
- 火口、噴火口
ช่องลิฟต์chông lípช่องลิฟต์chông lípエレベーターシャフト、昇降路
エレベーターシャフト、昇降路
เพลาขับplao kàpเพลาขับplao kàpドライブシャフト、駆動軸
ドライブシャフト、駆動軸