ชันษา
chan-sǎa意味
1名詞B2
年齢（改まった表現・敬語）
年齢。特に王族や仏教の高僧について、改まった表現や敬語で言及する際に用いる。
例文
เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐngプリンセス、王女（王室の女性）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระชันษาprá-chan-sǎaพระชันษาprá-chan-sǎa年齢（王室用語）สูงsǔungสูงsǔung1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3上へ；高い位置へ4高度な；高尚な（抽象的）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）แต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangだがまだ、それでもなおทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5王室敬語の接頭要素อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ本を読む、勉強するทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
王女はご高齢だが、今も毎日読書をなさっている。
他 3 件の例文折りたたむ
2類別詞B2
年齢を数える助数詞（敬語）
年齢を年単位で数える助数詞。特に王族や仏教の高僧に敬意を込めて言及する際に用いる。
例文
เจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1王子2プリンスや王子などの称号（名前の前に置く）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระชนมายุprá-chon-ná-maa-yúพระชนมายุprá-chon-ná-maa-yú（王族の）年齢、御年สิบsìpสิบsìp1102十；十の単位ชันษาchan-săaชันษาchan-săa1年齢（改まった表現・敬語）2年齢を数える助数詞（敬語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5王室敬語の接頭要素เรียนอยู่riian yòoเรียนอยู่riian yòo1勉強している2（どこかで）学んでいる、学校に通っているที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）ในวังnai wangในวังnai wang宮殿の中
王子は十歳で、宮殿内の学校に通っている。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ชันษา は ชัน-สา と読むの？
chan-sǎa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |