ชกมวย
chók muuai
意味
1動詞A2
ボクシングをする
競技または練習としてボクシングを行うこと
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuai1ボクシングをする2（ボクシングで）スパーリングをするที่ยิมtêe yimที่ยิมtêe yim1ジムで2ジムで（場所を示すマーカー）หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan仕事の後
兄は仕事の後にジムへボクシングをしに行くのが好きです。
2動詞B1
（ボクシングで）スパーリングをする
主に練習において、パートナーとのスパーリングを通じてボクシングを練習すること
例文
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuai1ボクシングをする2（ボクシングで）スパーリングをするกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）คู่ซ้อมkôo sómคู่ซ้อมkôo sóm1練習相手、スパーリングパートナー2スパーリングパートナーที่ยิมtêe yimที่ยิมtêe yim1ジムで2ジムで（場所を示すマーカー）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฝึกfèukฝึกfèuk1練習する、訓練する、鍛える2（誰かを）訓練する、指導する3訓練する、規律を教え込むฟุตเวิร์กfút-wêrkฟุตเวิร์กfút-wêrkフットワーク（スポーツ/ダンス）
今晩、フットワークの練習をするためにジムでパートナーとスパーリングをします。
関連語
単語の分解
+
มวยmuuayมวยmuuay1ボクシング、ムエタイ、試合2ボクサー、ファイター3お団子ヘア、まげ（方言／文語）ボクシングのスポーツ、特にタイ式ボクシング（ムエタイ）。また、ボクシングの試合のことパート 2
ชกมวยchók muuaiชกมวยchók muuaiボクシングをする