จานชาม

jaan-chaam

意味

1名詞A2

食器；皿や椀

食事や盛り付けに使われる皿や椀（ボウル）。よく「洗うもの」「片付けるもの」としてまとめて言及される

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてล้างจานláang-jaanล้างจานláang-jaan皿洗いをする、食器を洗うชามchaamชามchaam1ボウル、鉢、お椀21杯分（鉢・椀）3類別詞：〜杯、〜鉢ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日、皿やボウルを洗っています。
他 7 件の例文
กินข้าวgin-kâaoเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoช่วยchûuaiเอาaoจานชามjaan-chaamไปbpaiเก็บgèpในnaiครัวkruuaด้วยdûuaiนะná
食べ終わったら、皿やボウルをキッチンへ持って行ってください。
แม่mɛ̂ɛบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnช่วยchûuaiล้างจานláang-jaanชามchaamที่tîiอยู่ในyùu-naiอ่างàangให้hâiหน่อยnɔ̀i
母から、シンクにある皿やボウルを洗うのを手伝うように言われました。
หลังlǎngจบjòpงานเลี้ยงngaan-líiangมีmiiจานชามjaan-chaamกองใหญ่gɔɔng-yàiที่tîiต้องdtɔ̂ngล้างláangเต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəi
パーティーの後、洗わなければならない皿やボウルが山積みになっていました。
เราraoต้องdtɔ̂ngซื้อsʉ́ʉจานชามjaan-chaamใหม่mài
私たちは新しい食器を買う必要があります。
ตอนdtonย้ายบ้านyáai bâanต้องdtôngห่อhòจานชามjaan chaamดีๆdee deeเดี๋ยวdĭiaoจะjàแตกdtàek
引っ越しの時は、食器をしっかり包まないと割れてしまいます。
ชั้นบนchán bonสุดsùtของkŏngตู้dtôoใบbaiนี้néeเอาไว้ao wáiเก็บgèpพวกpûuakจานชามjaan chaamที่têeนานๆnaan naanใช้cháiทีtee
この戸棚の一番上の棚は、めったに使わない食器を保管するためのものです。
ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaกำลังgam-langจัดjàtโปรโมชั่นลดราคาbproo-moo-chân-lót-raa-kaaเครื่องครัวkrʉ̂ʉang-kruuaและlɛ́จานชามjaan-chaam
デパートで、調理器具や食器の割引セールが行われています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

jaan

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

จานjaanจานjaan1皿、食器2類別詞（～皿）3パラボラアンテナ皿、食器パート 1
+
ชามchaamชามchaam1ボウル、鉢、お椀21杯分（鉢・椀）3類別詞：〜杯、〜鉢ボウル、鉢、お椀パート 2
จานชามjaan-chaamจานชามjaan-chaam食器；皿や椀食器；皿や椀単語

関連語