เริ่มขึ้น(rêrm kûen)

意味

1動詞A2

始まる、開始する

始まる、開始する。特にイベント、儀式、またはプロセスが始まることを指す。

例文

งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangパーティー、宴会เริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûen始まる、開始するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
パーティーが始まりました。

関連語

単語の分解

เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるパート 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるパート 2
เริ่มขึ้นrêrm kûenเริ่มขึ้นrêrm kûen始まる、開始する