ขำขัน(kăm kăn)
意味
1形容詞B1
ユーモアのある、面白い、滑稽な
軽やかで遊び心があり面白い、笑いを誘う、滑稽な
例文
รายการraai gaanรายการraai gaan1(テレビ・ラジオ・オンラインの)番組、ショー2リスト、一覧3(リストやフォームの)項目、記載事項4議題、予定表เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜(昨日の夜)2昨夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฉากchàakฉากchàak1シーン、場面(演劇/映画/物語)2背景、セット、舞台装置3衝立(ついたて)、パーティション、間仕切り4直角定規、直角(90度)5現場、舞台(出来事の)6(物語などの)設定、舞台ขำขันkăm kănขำขันkăm kăn1ユーモアのある、面白い、滑稽な2ユーモア(性質)、おかしさหลายตอนlăai dtonหลายตอนlăai dton多くのエピソード、複数の章や部分ดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑う2嘲笑う、ばかにするไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1止まらずに、絶え間なく2止まらない、進み続ける
昨夜の番組には面白いシーンがたくさんあり、笑いが止まりませんでした。
2名詞B2
ユーモア(性質)、おかしさ
面白い、または滑稽であるという性質、ユーモア、おかしさ
例文
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam記事、論文、エッセイนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実(フォーマル)ขำขันkăm kănขำขันkăm kăn1ユーモアのある、面白い、滑稽な2ユーモア(性質)、おかしさทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑むได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解
この記事には、読んでいると思わず笑みがこぼれるようなユーモアがあります。
関連語
似た意味
ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽な
- ばかげた、おかしな、笑止千万な
- コメディアン、お笑い芸人
- 面白い、滑稽な
ตลกขบขันdtà-lòk kòp-kănตลกขบขันdtà-lòk kòp-kăn面白い、ユーモアのある、滑稽な
面白い、ユーモアのある、滑稽な
ความตลกkwaam dtà-lòkความตลกkwaam dtà-lòk面白さ、ユーモア
面白さ、ユーモア
ขบขันkòp kănขบขันkòp kăn1面白い、滑稽な、ユーモアのある2面白がる、愉快に思う
- 面白い、滑稽な、ユーモアのある
- 面白がる、愉快に思う
น่าขำnâa kămน่าขำnâa kăm面白い、笑える、滑稽な
面白い、笑える、滑稽な
単語の分解
+
ขำขันkăm kănขำขันkăm kănユーモアのある、面白い、滑稽な