กหาปณะ
gà-hǎa-bpà-ná意味
1名詞C2
古代の硬貨、カハーパナ
歴史書や仏典に頻繁に言及される古代インドの硬貨や通貨単位
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1経典、聖典2専門書、権威ある古典ชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòkジャータカ（本生譚）พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káa男性の商人; 業者; 店主; 売り手มักจะmák-jàมักจะmák-jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ซื้อขายsʉ́ʉ-kǎaiซื้อขายsʉ́ʉ-kǎai1売買する、取引する2取引、売買、商業3売買契約สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1製品、商品2商品、品物กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もเงินngənเงินngən1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）หลายlǎaiหลายlǎai1多くの、いくつかの2とても；非常に；たくさん（イサーン方言）ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi11002糸を通す、連ねる3詩を作る、言葉を紡ぐกหาปณะgà-hǎa-bpà-náกหาปณะgà-hǎa-bpà-ná古代の硬貨、カハーパナ
ジャータカ物語では、商人たちがしばしば何百カハパナもの金銭を使って商品を取引している。
他 3 件の例文折りたたむ
คัมภีร์kam-piiทางtaangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaระบุว่าrá-bù-wâaท่านtânอนาถà-nàatบิbìณnáฑิกtíkเศรษฐีsèet-tǐiได้dâaiปูbpuuลาดlâatเหรียญrǐianกหาปณะgà-hǎa-bpà-náจนjonเต็มdtemพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเพื่อpʉ̂ʉaขอkɔ̌ɔซื้อsʉ́ʉที่ดินtîi-dinสร้างsâangวัดwát
仏典によると、豪商アナータピンディカは、寺院を建てるための土地を購入するために、地面をカハパナ銀貨で埋め尽くしたという。
เงินngernกหาปณะgà-hăa-bpà-náซึ่งsêungเป็นbpenเหรียญกษาปณ์rĭian gà-sàapโบราณboh-raanประเภทbprà-pâytตอกdtòkตราประทับdtraa bprà-tápถือเป็นtĕu bpenหลักฐานlàk tăanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatชิ้นสำคัญchín săm-kanที่têeนักวิชาการnák wí-chaa gaanใช้cháiศึกษาsèuk-săaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtในnaiยุคyúkพุทธกาลpút-tá-gaan
古代の刻印貨幣であるカハパナは、学者が仏陀の時代の経済を研究するための重要な歴史的遺物と見なされている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กหาปณะ は กะ-หา-ปะ-นะ と読むの？
gà-hǎa-bpà-ná
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |