ชาดก(chaa-dòk)
意味
1名詞B1
ジャータカ（本生譚）
道徳や教義を説くために用いられる仏陀の前世に関する仏教の物語。また、その個々の物語のこと。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1物語を語る2（出来事などを）話す、詳細に語るชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòkジャータカ（本生譚）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหลานlăanหลานlăan1孫2甥または姪ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1道徳、道徳的原則2倫理、道徳体系
祖母は道徳を教えるために、孫たちにジャータカ物語を話すのが好きです。
関連語
単語の分解
+
ชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòkジャータカ（本生譚）