Parole thailandesi di livello C1
Termini avanzati per la scrittura formale, le espressioni idiomatiche e gli argomenti astratti.
traslitterare
lamentarsi; piangere
esaminare un testimone
chi si piega alle circostanze (modo di dire)
controparte; parte contraente
prestare giuramento; giurare
uomo in procinto di essere ordinato (appellativo)
terremoto
governante di una città/stato; principe
giovane (maschio); giovanile
trattato; testo (formale)
tempio della foresta; monastero della foresta
stato vassallo; stato tributario
re dei re; imperatore
termodinamica
insidiare; danneggiare; disturbare
poesia narrativa tradizionale thailandese
tamarindo vellutato (frutto)
assistenza; supporto; favore
lignaggio reale; famiglia reale
arco ricurvo
buona reputazione; prestigio; fama
metafora
corpo fisico; resti mortali
militare di truppa; sottufficiale (colloquiale)
spirito femminile dell'albero; fantasma dell'albero Ta-khian
critica letteraria
dimorare; alloggiare; risiedere (formale/letterario)
che si accontenta di poco; modesto nei desideri
oceano; mare
mare; oceano (poetico)
cielo; volta celeste (poetico)
contuso; malmenato
avvertire un dolore pesante e gravativo
Rahu (demone dell'eclissi)
warrant; diritto di opzione
Ufficio di Controllo dello Stato (Thailandia)
tirarsi indietro; ritirarsi (da un conflitto)
scoria
biosicurezza; bioprotezione
ananas
VOM (Volt-Ohm-Milliamperometro)
distanza di sovrapposizione; lunghezza di sovrapposizione
penombra; ombra parziale
sistematica
amato; tesoro
fiume; torrente (letterario)
fiume
ossiuro
vario; di tutti i tipi
oscilloscopio
terapia di gruppo; psicoterapia di gruppo
vento meridionale; vento stagionale
sottoporre a un duro addestramento; addestrare duramente; forgiare
scarafaggio (gergo)
raccogliere i capelli in uno chignon
diritto universale
tartaruga macrocefala
bella donna; fanciulla graziosa
paragrafo; sezione
scomparire; svanire
terra di caos; regno dell'anarchia
Ministero dell'Interno thailandese (colloquiale)
alberi; piante legnose
Un lupo travestito da pecora
modernismo
lanciare un'occhiata furtiva; guardare con la coda dell'occhio
pioggia; precipitazioni (formale/letterario)
stagione delle piogge
omaso; centopelli
decorazione reale; ordine; onorificenza
focalizzazione; concentrazione
meccanica dei fluidi
prendere una decisione ferma e definitiva
persona virtuosa; persona buona
Festival del decimo mese lunare
genitori
padre (molto formale; letterario)
fiore di loto
accrescere il prestigio/l'influenza (immagine pubblica)
accumulare prestigio; accumulare meriti
boato; suono rimbombante
dorso di una spada; lato non affilato di una spada
sboccato; pettegolo
eretto
induzione elettromagnetica
ragionamento induttivo
frutto del santol
sgradevole alla vista; un pugno nell'occhio
Vishnu
madre (letterario)
madre (formale; letterario)
zaffiro giallo
bobina del solenoide
tigre (poetico)
fallire; rimanere a mani vuote
vita monastica; via del monaco
alzare (un'arma) per colpire
autocrazia; dittatura
catione