ปกรณ์(bpà-gon)

Significati

1Nome proprioB1

Pakorn (nome maschile)

un nome proprio maschile thailandese comune.

Esempi

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoปกรณ์bpà-gonปกรณ์bpà-gon1Pakorn (nome maschile)2trattato; testo (formale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumvenire a partecipare a una riunioneพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggi
Il signor Pakorn verrà alla riunione domani.
2SostantivoC1

trattato; testo (formale)

un termine formale o letterario per un libro o un'opera scritta, specialmente un trattato accademico; spesso usato nei titoli

Esempi

อาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namอาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namprofessore relatore; referente accademicoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoปกรณ์bpà-gonปกรณ์bpà-gon1Pakorn (nome maschile)2trattato; testo (formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taistoria della Thailandia
Il professore ha consigliato di leggere un trattato sulla storia tailandese.

Parole correlate