Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
tappeto da preghiera
idealmente
ostacolo; fastidio; terzo incomodo
intercettare e catturare
Forza centrifuga
triage; smistamento dei pazienti
coltura da reddito; coltura commerciale
richiamare [qlc/qlcs]
abbraccio; petto
essere testardo; insistere
congedarsi e partire; dire addio
Museo di Ban Chiang
B-roll
inquadratura di inserto; stacco
preistoria; periodo preistorico
era preistorica
incrocio; ibridazione
vincitore; campione
ricordare [qcs]; richiamare alla mente [qcs]
sostanza mediatrice
città natale; luogo di nascita; terra d'origine
corteo reale; convoglio reale
luogo di installazione
poteri e doveri
esponenzialmente; molteplici volte
preghiera dell'alba; preghiera Fajr
preghiera obbligatoria; preghiera Fard
sterile; asettico
cospirare; complottare
cospirare; complottare
tremare intensamente
signor perfettino; santarellino (sarcastico)
controllare a campione; ispezionare casualmente
propagazione; proliferazione; riproduzione (diffusione di una specie)
complicanza medica
complicazione medica
apparato urinario
l'atto di camminare; andatura
persuasione; convincimento
persuasione; lusinga
essere meno severi; allentare la presa [su qlcn]
cyberspazio
applicazione; uso pratico; implementazione
stima dei costi; preventivo
valutazione; stima
localizzato; in aree specifiche
ruota idraulica
dedicarsi; votarsi
agenzia per la tutela dei consumatori
gastroprotettore
fare meriti per la nuova casa; celebrare una cerimonia buddhista d'inaugurazione
esultare; rallegrarsi
vincere se stessi
essere in conflitto con [qcn/qcs]
essere in conflitto con [qcs]; contraddire [qcs]
modificazione genetica; ingegneria genetica
sottoprodotto
forza d'urto; forza di collisione
farsi carico di un peso; assumersi [responsabilità]
frontman; cantante principale
cellula sessuale; gamete
Gamete (biologia)
validatore
verificatore; revisore; esaminatore
Spirito Santo
religioso; legato alla religione
cicatrice emotiva; trauma
bagaglio emotivo; complesso
freschezza rugiadosa; ricchezza di colore
lotta; contesa per impadronirsi [di qlcs]
competizione; rivalità; lotta
ambiguità; vaghezza
innumerevoli; incalcolabili
felicità radiosa; allegria
la valuta perde valore
gradi di parentela; ordine di parentela
andare controcorrente
narrativa; finzione
scenario ipotetico; situazione immaginaria
consonante finale
risultati dell'autopsia
Volkswagen Maggiolino
benefattore; mecenate
spacciare o distribuire droghe illegali
percepire [qcs]; essere consapevole di [qcs]
riconoscere [qlcs]; provare gratitudine per [qlcs]
stompbox; pedale per effetti
pedale per effetti; stompbox
text-to-speech; sintesi vocale
piano d'azione; piano operativo; piano di lavoro
è probabile che
potenza; numero con esponente
infatuazione; ossessione; mania
infatuazione; ossessione
direzione orizzontale; linea o piano orizzontale
spilorceria; avarizia
ente centrale; unità amministrativa centrale
organizzazione centrale; ente neutrale
risultati operativi; performance (aziendale)
pianificazione strategica