ชนะใจตัวเอง(chá-ná jai dtuua ayng)
Significati
1VerboB2
vincere se stessi
superare le proprie debolezze, i propri desideri o le proprie lotte interiori; vincere se stessi
Esempi
การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maasvegliarsiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifare esercizio fisico; allenarsiตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidianoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngvincere se stessi
Svegliarsi per fare esercizio ogni mattina è un tentativo di vincere contro me stesso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngชนะใจตัวเองchá-ná jai dtuua ayngvincere se stessi