ผ้าปูละหมาด(pâa bpoo lá-màat)
Significati
1SostantivoB2
tappeto da preghiera
un tappeto o una stuoia da preghiera usato dai musulmani durante il culto
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiพกpókพกpókportare (con sé); avere addossoผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màattappeto da preghieraผืนpĕunผืนpĕun1telo; distesa (superficie piatta)2classificatore (distese/oggetti piatti)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1leggermente; un po'2piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)ติดdtìtติดdtìt1in debito; debitore; in arretrato2occupato; impegnato; indisponibile3prendere fuoco; accendere; avviare; attivarsi4attaccare; fissare5vicino a; adiacente; a contatto; contiguo6rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire7prendere (malattia/odore/abitudine)8dipendente da; ossessionato da; attaccato a9seguire da vicino; restare vicino aกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1tasca2portafoglio3classificatore: ใบ4borsa; borsetta; borsa a manoไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato4lasciare (qualcosa) così com'è5mettere da parte; riservare6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1pareggiare2costantemente; abitualmente3uguale; a livello; pari4sempre; invariabilmenteเวลาway-laaเวลาway-laa1classificatore: occasioni programmate; pasti; dosi2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4tempoเดินทางdern taangเดินทางdern taangviaggiare; fare un viaggio
Porta sempre con sé un piccolo tappetino da preghiera nella borsa quando viaggia.
Altri 3 esempiMostra meno
มุสลิมmút-sà-limจะjàทำความสะอาดtam kwaam sà-àatพื้นที่púen têeและláeปูbpooผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatก่อนgònเริ่มrêrmปฏิบัติbpà-dtì-bàtศาสนกิจsàat-sà-ná-gìt
I musulmani puliscono l'area e stendono un tappetino da preghiera prima di iniziare i loro doveri religiosi.
ผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatผืนpĕunนี้néeทอtorด้วยdûuayลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeนำเข้าnam kâoมาจากmaa jàakประเทศตุรกีbprà-têht dtù-rá-gee
Questo tappeto da preghiera è tessuto con bellissimi motivi geometrici ed è importato dalla Turchia.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatที่têeหนาnăaนุ่มnûmสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiลดlótแรงกดทับraeng gòt tápบริเวณbo-rí-waynหัวเข่าhŭua kàoขณะkà-nàละหมาดlá-màatได้dâi
Scegliere di usare un tappetino da preghiera spesso e morbido può aiutare a ridurre la pressione sulle ginocchia durante la preghiera.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1preghiera rituale islamica (ṣalāh/salat)2eseguire la preghiera islamicaParte 3
ผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màatผ้าปูละหมาดpâa bpoo lá-màattappeto da preghiera