บันเทิงคดี(ban-terng ká-dee)
Significati
1SostantivoB2
narrativa; finzione
Narrativa; opere narrative di fantasia nella letteratura e in altri media (es. romanzi, racconti brevi), in contrapposizione alla saggistica (non-fiction).
Esempi
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbibliotecaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1vario; diverso; di molti tipi2variamente; in molti modiประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1tipo; categoria; classe2classificatore: tipi/categorieทั้งtángทั้งtáng1tutto; intero2tutti; tutto3entrambi4del tutto; completamente5persino; ben; fino aบันเทิงคดีban-terng ká-deeบันเทิงคดีban-terng ká-deenarrativa; finzioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1documentario (opera)2documentaristico (stile)
Questa biblioteca ha vari tipi di libri, tra cui sia narrativa che saggistica.
Parole correlate
Significato simile
เรื่องแต่งrêuuang dtàengเรื่องแต่งrêuuang dtàeng1narrativa (genere)2una storia di fantasia3storia inventata (falsa)
- narrativa (genere)
- una storia di fantasia
- storia inventata (falsa)
เรื่องสมมติrêuuang sŏm-mútเรื่องสมมติrêuuang sŏm-mút1finzione; storia immaginaria2scenario ipotetico; situazione immaginaria
- finzione; storia immaginaria
- scenario ipotetico; situazione immaginaria
Analisi della parola
+
บันเทิงคดีban-terng ká-deeบันเทิงคดีban-terng ká-deenarrativa; finzione