การประมาณราคา(gaan bprà-maan raa-kaa)
Significati
1SostantivoB2
stima dei costi; preventivo
un calcolo del costo probabile di un lavoro, servizio o progetto; una stima del prezzo
Esempi
ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaastima dei costi; preventivoค่าซ่อมkâa sômค่าซ่อมkâa sômcosto di riparazione; tariffa di riparazioneหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatettoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Il tecnico potrebbe fornire un preventivo per la riparazione del tetto, per favore?
Parole correlate
Significato simile
การประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaa1preventivo; stima dei costi/prezzi2valutazione; perizia; stima del prezzo
- preventivo; stima dei costi/prezzi
- valutazione; perizia; stima del prezzo
การตีราคาgaan dtee raa-kaaการตีราคาgaan dtee raa-kaa1stima; valutazione; preventivo2stima dei costi; preventivo3valutazione; stima del valore
- stima; valutazione; preventivo
- stima dei costi; preventivo
- valutazione; stima del valore
Analisi della parola
+
การประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaaการประมาณราคาgaan bprà-maan raa-kaastima dei costi; preventivo