พระเจ้าจักรพรรดิ

prá-jâao jàk-grà-pàt

Significati

1SostantivoB2

imperatore; Sua Maestà Imperiale

Un titolo reale formale per un imperatore; il sovrano di un impero.

Esempi

นโปเลียนná-bpoo-liianนโปเลียนná-bpoo-liianNapoleoneโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatBonaparteสถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1stabilire; istituire; fondare2intronizzare; insediare formalmenteตนเองdton ayngตนเองdton ayng1se stesso (pronome riflessivo)2proprio (possessivo)3l'io; la propria identitàขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioreเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtimperatore; Sua Maestà Imperialeแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1Francia2francese; relativo alla Francia3francese; della Francia
Napoleone Bonaparte si proclamò imperatore di Francia.

Parole correlate

Analisi della parola

พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1re; monarca (reale/storico)2[!] Mio Dio!; Oh mio Dio!3divinità; dio (generale/politeista)4Dio (monoteismo)Un termine reale o storico che significa 're', come in พระเจ้าอยู่หัว o พระเจ้าตากสิน. Esempio: พระเจ้าตากสิน (Re Taksin).Parte 1
+
จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1imperatore; monarca imperiale2titolo usato prima del nome di un imperatoreUn imperatore; un monarca di sesso maschile che governa un impero.Parte 2
พระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtimperatore; Sua Maestà Imperiale