เคารพยกย่อง
kao-róp yók yông
Significati
1SostantivoB2
onorare ed elogiare; riverire; tenere in alta stima
Tenere qualcuno o qualcosa in alta stima, mostrando grande rispetto, ammirazione ed onore.
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngonorare ed elogiare; riverire; tenere in alta stimaคุณครูใหญ่kun kruu yàiคุณครูใหญ่kun kruu yàipreside; direttore didatticoเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmoltissimo; estremamente
Tutti gli studenti della scuola nutrono una grandissima stima per il preside.
Parole correlate
Significato simile
เคารพนับถือkao-róp náp tĕuเคารพนับถือkao-róp náp tĕurispettare profondamente
rispettare profondamente
เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toonriverire; venerare; esaltare
riverire; venerare; esaltare
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt chooonorare; esaltare
onorare; esaltare
ยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnlodare; esaltare
lodare; esaltare
Analisi della parola
+
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1[to] praise; honor; commend2praise; honor3[to] exalt; elevate in statusParte 2
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngonorare ed elogiare; riverire; tenere in alta stima