คิดค้นเมนูอาหาร(kít kón may-noo aa-hăan)
Significati
1VerboB2
creare nuovi piatti; ideare un menù
Sviluppare o inventare nuovi piatti e pianificare un menù, spesso come parte del lavoro di uno chef o di un ristorante.
Esempi
เชฟchépเชฟchépchef; cuoco professionistaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diคิดค้นเมนูอาหารkít kón may-noo aa-hăanคิดค้นเมนูอาหารkít kón may-noo aa-hăancreare nuovi piatti; ideare un menùสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2periodo di festa; stagione (di festività)คริสต์มาสkrít-sà-mâatคริสต์มาสkrít-sà-mâatNatale; periodo natalizioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1arrivare (in un luogo)2raggiungere; giungere a (tempo/fase/argomento)3arrivare a (il turno/momento di qualcuno)
Lo chef sta ideando un nuovo menù per l'imminente festival di Natale.
Analisi della parola
+
คิดค้นเมนูอาหารkít kón may-noo aa-hăanคิดค้นเมนูอาหารkít kón may-noo aa-hăancreare nuovi piatti; ideare un menù