Parole thailandesi di livello B1

Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.

33.467 parole
ปากกาพู่กัน
bpàak-gaa-pûu-gan

penna a pennello

ฟีลกู๊ด
feen góot

feel-good; rincuorante

คอนแวนต์
kɔɔn-wɛɛn

scuola di suore

จังหวัดกระบี่
jang-wàt-grà-bìi

provincia di Krabi

ตึ๊บ
dtʉ́p

confuso; con la mente vuota

จืดจาง
jʉ̀ʉt-jaang

sbiadire; affievolirsi

เต่อ
dtə̀ə

troppo corto; tagliato corto

ต่อน
dtɔ̀ɔn

pezzo; tocchetto

ฟิกซ์
fík

fisso; stabilito

จักรยานฟิกซ์
jàk-grà-yaan-fík

bicicletta a scatto fisso; scatto fisso

จุ๊ดจู๋
jút-jǔu

cortissimo; molto corto (colloquiale)

พลาย
plaai

elefante maschio

หน้าหาด
nâa-hàat

fronte mare; sul mare

ต๊อก
dtɔ́ɔk

suono di ticchettio

มหาสงกรานต์
má-hǎa-sǒng-graan

primo giorno di Songkran; giorno del Capodanno thailandese

เปตอง
bpee-dtɔɔng

pétanque

ปาลูกโป่ง
bpaa-lûuk-bpòong

gioco delle freccette con i palloncini

เมตตาสงสาร
mêet-dtaa-sǒng-sǎan

compatire [qlcn]; provare compassione per

บรรทัดทอง
ban-tát-tɔɔng

Banthat Thong

แรคคูน
rɛ̂ɛk-kuun

procione

มัลติมีเดีย
man-dtì-mii-diia

multimedia

บรัช
brát

pennello

กระจิ๋ว
grà-jǐu

minuscolo; piccolissimo

กรุงศรี
grung-sǐi

Ayutthaya

พูเดิ้ลทอย
puu-də̂ən-tɔɔi

barboncino toy

เอี๊ยม
íiam

bavaglino; grembiule

จอมแก่น
jɔɔm-gɛ̀n

birichino; monello; impertinente

พิมพ์อิงค์เจ็ท
pim-ing-jèt

stampa a getto d'inchiostro

กากกาแฟ
gàak-gaa-fɛɛ

fondi di caffè

โบโกตา
boo-goo-dtaa

Bogotà

ปลาหมอ
bplaa-mɔ̌ɔ

persico rampicante

เบาสมอง
bao-sà-mɔ̌ɔng

spensierato; rilassante

แป๋ว
bpɛ̌ɛo

limpidi e luminosi; innocenti

ถนนราชวิถี
tà-nǒn-râat-chá-wí-tǐi

Ratchawithi Road

เหนียง
nǐiang

doppio mento; bargiglio

สเต็ม
sà-dtem

STEM

สโลว์โม
sà-lǒo-moo

al rallentatore; slow-motion

เขี้ยวเล็บ
kîiao-lép

zanne e artigli

กราบลา
gràap-laa

congedarsi rispettosamente; salutare con rispetto

ไทม์แมชชีน
taam-mɛ́t-chiin

macchina del tempo

ใจเต้น
jai-dtên

avere il cuore che batte forte; essere eccitato

โละสต็อก
ló-sà-dtɔ́k

smaltire le scorte; liquidare l'inventario

นักขัตฤกษ์
nák-kàt-dtà-rə̂ək

giorno festivo; festività pubblica

กิ้งกือ
gîng-gʉʉ

millepiedi

ใจร่ม
jai-rôm

calmo; a mente fredda

ยังชั่ว
yang-chûua

riprendersi; guarire; stare meglio

ไถโซเชียล
tǎi-soo-chiian

scorrere i social media

เซอร์ราวด์
səə-raao

suono surround

ยังค่ำ
yang-kâm

fino a sera; tutto il giorno

ขนส่งทางบก
kǒn-sòng-taang-bòk

trasporto via terra; trasporto terrestre

มข
mɔɔ-kɔ̌ɔ

Università di Khon Kaen

สะพานโกลเดนเกต
sà-paan gohn-den-gèt

Golden Gate Bridge

ขี้มูกแห้ง
kîi-mûuk-hɛ̂ɛng

caccola; muco secco

ชาเลนจ์
chaa-leen

sfidare

โคฟ
kôop

eseguire una cover; imitare

ตัวเตะ
dtuua-dtè

calciatore; kicker; chi calcia

ตุ้ย
dtûi

paffuto; grassottello

นุ้ย
núi

piccolo (dialetto meridionale)

แม่คุณ
mɛ̂ɛ-kun

tesoro; mia cara

ดิวตี้
diu-dtîi

turno; servizio

ลดสัดส่วน
lót-sàt-sùuan

ridurre le misure corporee; snellirsi

รฟท
ror-for-tor

Ferrovie dello Stato della Thailandia

น้ำมันโซฮอล์
náam-man-soo-hɔɔ

gasohol

ศาลายา
sǎa-laa-yaa

Salaya

วัดสระเกศ
wát-sà-gèet

Wat Saket

โด้
dôo

Ronaldo

หัววัน
hǔua-wan

presto; prima che faccia tardi

กากอาหาร
gàak-aa-hǎan

fibra alimentare

ร่วมคิด
rûuam-kít

riflettere insieme; contribuire con idee

นกเขา
nók-kǎo

colomba; tortora

เละเฟะ
lé-fé

disordinato; sporco; spappolato

ทาร์ทาร์
taa-taa

salsa tartara

นางระบำ
naang-rá-bam

ballerina

ไฟระย้า
fai-rá-yáa

lampadario

ชักเย่อ
chák-yə̂ə

tiro alla fune

ไซบีเรียนฮัสกี้
sai-bii-riian-hát-gîi

Siberian Husky

เซนซิ
seen-sí

sensibile; permaloso

บอดี้การ์ด
bɔɔ-dîi-gàat

guardia del corpo

ดิจิตอล
dì-jì-dtɔɔn

digitale

ซี้
síi

intimo; stretto

เนปจูน
nêep-juun

Nettuno

ผีสิง
pǐi-sǐng

infestato

ชอบกล
chɔ̂ɔp-gon

strano; bizzarro; peculiare

ลำแข้ง
lam-kɛ̂ɛng

stinco

เสือชีตาห์
sʉ̌ʉa-chii-dtaa

ghepardo

มูสเค้ก
mûut-kéek

torta mousse

บางซื่อ
baang-sʉ̂ʉ

Bang Sue

ธงฟ้า
tong-fáa

programma Bandiera Blu

เจ้าหญิงนิทรา
jâao-yǐng-nít-traa

La Bella Addormentata

โหล่
lòo

ultimo; in fondo

ฮานามิ
haa-naa-mí

osservazione dei fiori di ciliegio

ปูร้า
bpuu-ráa

granchio salato e condimento di pesce fermentato

พธม
por-tor-mor

alleato; alleanza

เจลเซ็ต
jeen-sét

gel fissante

บางพลี
baang-plii

Bang Phli (distretto)

คราฟ
kráap

craft; prodotti/stile artigianale

มะระ
má-rá

zucca amara; melone amaro

ฮ่องเต้
hɔ̂ɔng-dtêe

imperatore

บ้านมด
bâan-mót

nido di formiche; formicaio

สตรีมมิ่งแพลตฟอร์ม
sà-dtriim-mîng-plɛ̂ɛt-fɔɔm

piattaforma di streaming