โบโกตา
boo-goo-dtaaSignificato
1SostantivoB1
Bogotà
Bogotà, la capitale della Colombia
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per svago; andare a trovare per piacere2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1città; centro abitato; area urbana2paese; stato; nazione3regione; regno (storico)โบโกตาboo-goo-dtaaโบโกตาboo-goo-dtaaBogotàสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kránguna volta; almeno una volta; anche solo una voltaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1vita (condizione di essere in vita)2vita (la propria vita; modo di vivere)3durata della vita; arco della vita
Vorrei viaggiare nella città di Bogotà almeno una volta nella vita.
Altri 3 esempiMostra meno
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnได้dâaiงานngaanใหม่màiและlɛ́ต้องdtɔ̂ngย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuที่tîiโบโกตาboo-goo-dtaaเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Il mio amico ha trovato un nuovo lavoro e deve trasferirsi a Bogotà il mese prossimo.
โบโกตาboo-goo-dtaaเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangของkɔ̌ɔngโคลอมเบียkoo-lɔɔm-biiaที่tîiมีmiiอากาศเย็นaa-gàat-yenสบายsà-baaiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
Bogotà è la capitale della Colombia e ha un clima fresco e piacevole tutto l'anno.
ความแออัดkwaam-ɛɛ-àtของkɔ̌ɔngการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnในnaiกรุงgrungโบโกตาboo-goo-dtaaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiความท้าทายkwaam-táa-taaiหลักlàkที่tîiรัฐบาลrát-tà-baanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
La congestione del traffico a Bogotà è una delle sfide principali che il governo locale sta cercando di risolvere.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
boo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โบbooโบboo1Bo (nome proprio/soprannome)2fiocco (nastro decorativo)3vecchio stile; fuori moda (informale)Bo (nome proprio/soprannome)Parte 1
+
โกgooโกgoofratello maggiore; appellativo maschile familiare e rispettosofratello maggiore; appellativo maschile familiare e rispettosoParte 2
+
โบโกตาboo-goo-dtaaโบโกตาboo-goo-dtaaBogotàBogotàParola