สโลว์โม(sà-loh moh)
Significati
1SostantivoB1
al rallentatore; slow-motion
rallentatore; un effetto video o un movimento che appare molto più lento del normale
Esempi
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmare; riprendere un video2copiare; duplicare3passare; trasmettere; trasferire4defecare; andare di corpo5fotografare; scattare una foto6trasmettere; mandare in onda7sviluppare (pellicola)วิดีโอสโลว์โมwí-dee-oh sà-lòh-mohวิดีโอสโลว์โมwí-dee-oh sà-lòh-mohvideo al rallentatoreได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via di
Anche questo modello di telefono può girare video in slow-motion.
Analisi della parola
+
สโลว์โมsà-loh mohสโลว์โมsà-loh mohal rallentatore; slow-motion