Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
diamante
che i tuoi desideri si avverino
melanzana a grappolo; morella inerme
progetto energetico
assistente sociale
rito di offerta a divinità o spiriti
negozio di piante; vivaio
essere in grado di gestire; essere in grado di affrontare
occultamento; nascondimento
tentare; allettare
copisteria
menu fisso; pasto combinato
apertura delle candidature; apertura delle iscrizioni
stazione televisiva; emittente televisiva
educazione civica; dovere civico
costruire/creare un modello (fisico)
carro reale; carrozza reale
mazzo di carte
Ban Khlong (nome di luogo)
sorprendere [qcn] a mentire; scoprire una bugia
un solo sacchetto; una sola borsa
assorbire il suono
ciclismo; andare in bicicletta
proteggere i dati; mettere al sicuro le informazioni
secondo le specifiche
dimora pura; Dimore Pure
Gates
è sera ormai; si sta facendo tardi (colloquiale)
dal fondo spesso; con base spessa
discorso; allocuzione
demolizione; smantellamento
gruppo dirigente
silvicoltura
verde smeraldo
affilare (una lama/un bordo)
metrica; standard di misurazione; indicatore
tagliare la mano a qualcuno
prestito; denaro prestato
fastidioso; antiestetico
allegro; vivace
richiedere rinforzi
interamente; del tutto; in totale
risorse umane; ufficio del personale
nuovo appuntamento/turno
collo alto; dolcevita (colletto)
avere formicolii; essere intorpidito
maiale saltato con aglio
Sinusite
una piccola quantità di denaro
dimostrare meno della propria età
gruppo di potere; fazione
come desiderato; secondo i propri desideri
tenda a lamelle; tenda di bambù; veneziana
effetto a catena; ripercussione
corrimano; maniglione
bolletta dell'acqua; tariffa dell'acqua
CV; curriculum vitae
in modo indaffarato; senza sosta
luce principale; luce chiave
immersione subacquea; immersione profonda
componente principale; elemento chiave
zona di confine; frontiera
se il budget è limitato
compositore (di musica)
sito web di ricerca lavoro
cessare il fuoco; fare una tregua
domani mattina
natura selvaggia; vasta foresta (letterario)
Repubblica Ceca
divertente; buffo; risibile; ridicolo
tintinnio (suono)
nightclub; discoteca
tenere per la riproduzione o la propagazione
Noè; Noah
[interrogativo] opera di chi; chi lo ha fatto
prendere qualcuno in parola
proprietà statale (Dipartimento del Tesoro thailandese)
saggezza reale; saggezza sacra
campo di battaglia; fronte di battaglia
fulmine; lampo
zuppa thailandese di pollo al cocco
ego; identità personale
riva; bordo dell'acqua
patente di guida
grande inferno; inferno assoluto
pro-establishment; filogovernativo (gergo)
molto severo; intenso (colloquiale)
fan; ammiratore; appassionato
tettarella
leggings
elettricità domestica; energia elettrica residenziale
motivazione; persuasione
garza (tessuto medico)
uccello sarto
articoli a motivi; merce con un motivo
posa/mossa di danza; figura coreografica
orizzonte
dignità; maestosità; aura
procedimento giudiziario; processo di valutazione
piegare/chiudere le gambe (di un oggetto)