ราชรถ

râat-chá-rót

Significati

1SostantivoB2

carro reale; carro funebre reale (thai: Grande Carro della Vittoria)

Carro reale cerimoniale, in particolare la carrozza grande e ornata usata nelle processioni reali thailandesi e nei funerali di stato.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótcarro reale; carro funebre reale (thai: Grande Carro della Vittoria)ของจริงkŏng jingของจริงkŏng jing1quello vero; pezzo autentico2roba seria; eccezionale (colloq.)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Ho visto un vero carro reale in un museo, era molto bello.

Parole correlate

Analisi della parola

ราชrâatราชrâat1reale; del re2reale-; di stato- (prefisso)Relativo a un re o alla corte reale; usato in contesti formali o ufficiali.Parte 1
+
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliun veicolo per il trasporto, solitamente provvisto di ruote e motore; include automobili, camion, autobus, ecc.Parte 2
ราชรถrâat-chá-rótราชรถrâat-chá-rótcarro reale; carro funebre reale (thai: Grande Carro della Vittoria)