เมตริก
méet-dtrìSignificato
1SostantivoB1
metrica; standard di misurazione; indicatore
Uno standard di misurazione o un indicatore misurabile; si riferisce anche al sistema metrico.
Esempi
ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandiaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineเมตริกméet-dtrìเมตริกméet-dtrìmetrica; standard di misurazione; indicatoreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)การgaanการgaan1nominalizzatore2lavoro; affare; compito3affare; questioneวัดส่วนสูงwát-sùuan-sǔungวัดส่วนสูงwát-sùuan-sǔungmisurare l'altezzaและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)น้ำหนักnám-nàkน้ำหนักnám-nàk1peso (massa/pesantezza)2importanza; rilevanza3enfasi; accento
La Thailandia usa il sistema metrico per misurare l'altezza e il peso.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoใช้cháiความพึงพอใจkwaam-pʉng-pɔɔ-jaiของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaเป็นbpenเมตริกméet-dtrìสำคัญsǎm-kanในnaiการวัดgaan-wátความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt
La nostra azienda utilizza la soddisfazione del cliente come metrica chiave per misurare il successo.
เราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngติดตามdtìt-dtaamเมตริกméet-dtrìที่สำคัญtîi-sǎm-kanหลายอย่างlǎai-yàangเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngเว็บไซต์wép-sái
Dobbiamo monitorare diverse metriche chiave per migliorare le prestazioni del sito web.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́เมตริกméet-dtrìทางการเงินtaang-gaan-ngənเหล่านี้lào-níiเผยให้เห็นถึงpə̌əi-hâi-hěn-tʉ̌ngสถานะsà-tǎa-náความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́ศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
L'analisi di queste metriche finanziarie rivela la stabilità dell'azienda e il suo potenziale di crescita.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เมตริก si dice เม้ด-ตริ?
méet-dtrì
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba mortaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
méet
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Mai tho → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |