Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
velocità; rapidità di movimento
aspro con una nota dolce; agrodolce
centro di formazione e promozione di arti e mestieri
percorso in salita; via di salita
ambito militare; settore militare
avere mal d'orecchio
latte rosa
file video
assistenza sanitaria
società civile
la strada è danneggiata; la strada è dissestata
rito monastico buddista; cerimonia officiata da monaci
riacquistare la calma; riprendersi
annuncio di lavoro; offerta di lavoro
specie (biologia)
orchessa marina (letteratura thailandese)
recitare/memorizzare formule
grotta allagata; grotta sommersa
mettere piede; entrare
ripieno alla crema
Bang Krachao (toponimo)
applicare il rossetto
fuoco che si propaga
formulare un piano
lasciare un'impressione profonda; rimanere impresso nel cuore
alleanza; coalizione; blocco
Si Satchanalai (città storica/distretto/parchi a Sukhothai, Thailandia)
abiti; vestiti (termine elegante/regale)
sblocco; rimozione di restrizione
peperoncino rosso
duello a dorso di elefante; combattimento su elefanti
anzianità; precedenza
ortografia; spelling (abilità o atto)
venire a mancare, riferito a un sovrano
reggente
prosciutto e formaggio (come ripieno/gusto/voce di menu)
colpire il naso (di un odore); essere forte/pungente
foglio di pellicola fotografica; lastra
avere un apparato digerente sano
allegro; gioioso
chiudere la fila; rimanere indietro
guardare/ammirare la nebbia
oltrepassare; passare accanto
prendere in giro [qcn]; scherzare
minuscoli gamberetti d'acqua dolce
scivolare; sbandare; slittare
bottone da camicia
rompersi in pezzi piccolissimi; essere frantumato finemente
vuoi andare insieme?
diritto di congedo; permessi retribuiti
Abu Dhabi (capitale degli EAU)
applicare il burrocacao; mettere il burrocacao
finire male (come persona); rovinarsi (moralmente)
abalone (lumaca di mare commestibile)
suonare musica; suonare uno strumento
estremamente divertente; super divertente
legare fili di benedizione ai polsi
dividere in livelli; classificare
il nominare; il soprannominare
onta; vergogna
bello; carino
fare accidentalmente; ferire involontariamente
Giorno dell'Incoronazione
scrigno del tesoro; forziere del tesoro
Benda
persona infertile
di umile condizione; di basso rango; inferiore
Anne (nome)
moda; stile (tendenza)
essere imparentati per matrimonio
un mucchio di soldi; una pila di soldi
ictus
scorte alimentari; provviste
pilastro di cemento; palo di cemento
chiedere di terminare [qlc]
interprovinciale
identificazione (di se stessi)
cucina; preparazione del cibo
discordia; frattura; conflitto
volgarità; parolaccia
campo neutro
società a responsabilità limitata (Co., Ltd.)
iscrizione su pietra; epigrafe
certificato di morte
costante (valore fisso)
gruppo; compagnia; comunità
insegnante di danza; istruttore di danza
moschea
strada senza uscita; vicolo cieco
pagina di notizie
codice di condotta; pratica disciplinata
guardare con la coda dell'occhio [qcn/qcs]
dugongo; mucca di mare
fase di luna calante
affatto; da quando in qua
distruttore; demolitore
ieri
perdita; fuga
andare in gruppo numeroso; andare in massa
Giuseppe