อัตราเร็ว

àt-dtraa reo

Significati

1SostantivoB1

velocità; rapidità di movimento

la distanza percorsa per unità di tempo; una grandezza scalare (il modulo della velocità)

Esempi

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1macchina; automobile2veicolo a motore (generico)คันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)วิ่งwîngวิ่งwîng1correre2circolare; essere in servizio3scorrere; fluire4inseguire; rincorrereด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diอัตราเร็วàt-dtraa reoอัตราเร็วàt-dtraa reovelocità; rapidità di movimento120กิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1chilometro; km2chilometro (classificatore per la distanza)ต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngall'ora
Quell'auto si muove a una velocità di 120 chilometri orari.

Parole correlate

Analisi della parola

อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1tasso; rapporto; indice di2tariffa; costo3quota; contingente4scala; scaglione; livello ufficiale5posto di ruolo; posizione in organicouna misura confrontata con un'altra quantità, come velocità, frequenza, percentuale o proporzione.Parte 1
+
เร็วreoเร็วreo1veloce; rapido (velocità/tempo)2prematuro; troppo presto3velocemente; rapidamenteChe si muove o avviene ad alta velocità; che richiede poco tempo.Parte 2
อัตราเร็วàt-dtraa reoอัตราเร็วàt-dtraa reovelocità; rapidità di movimento