Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
casa del dottore; casa del medico
stivali; stivale (calzatura)
fette biscottate; pane tostato croccante
giudizio; sentenza del tribunale
vita (letterario)
scorrere; leggere rapidamente
targa automobilistica; targa
saldatura; lavoro di saldatura
vocale thailandese 'sara e' (เ-)
vestito; abito
fruizione dell'ingresso nella corrente (Buddismo)
degno di studio
accendere la luce
[v] trasferire (dati, fondi, autorità, ecc.)
straripare; traboccare
estremamente sottile; sottilissimo
molto piacevole per [qlcn]; esattamente secondo i gusti di [qlcn]
sapore di Tom Yum; gusto Tom Yum
avere buone intenzioni; agire a fin di bene
essere pessimisti; vedere tutto nero
movimentare e trasferire merci
villaggio/area su terreno rialzato; toponimo comune
grande guerra; guerra importante
cavo mortale; filo letale
trekking; escursionismo nella foresta
impianto di perforazione; piattaforma petrolifera
stile occidentale
cucinare; preparare il cibo
Levi (nome biblico)
decibel (dB); unità logaritmica
nome proprio femminile thailandese
sviluppare (muscoli, fisico)
denso; fitto
sfoggiare il proprio aspetto; mettersi in mostra; debuttare
gioia; letizia
distruttore; rovinatore; agente distruttivo
titanio (elemento Ti)
proprietario/gestore di un dormitorio o di una pensione
lucido; brillante; lustro
appendersi/dondolarsi a una sbarra
sorella minore
cadere in avanti; precipitare a capofitto
bucero (uccello)
abbastanza stabile; sufficientemente affidabile
monastero reale; tempio reale
piano generale; quadro di riferimento
canzoni divertenti; canzoni allegre
presto la mattina; all'alba
eremita; asceta
festa del tempio (per acquisire meriti)
pilota di moto; motociclista
Stato della California
corona funebre; corona di fiori
proiettore
ubbidiente; facile da istruire
una grande pila; un grosso mucchio
avere il piede pesante (alla guida); incline all'eccesso di velocità
filtrare; setacciare; scartare
riservato; proibito
da forno (come modificatore) [prestito]
soddisfare i gusti di [qcn]; adattarsi al temperamento di [qcn]
fare un voto; prendere una ferma decisione
prugna marian thailandese (mayongchid)
piacevolmente fresco
nome; nome completo
mirto crespo della regina
Ufficio della Casa Reale (Thailandia)
Autorità per la Generazione di Energia Elettrica della Thailandia (EGAT)
considerazione; ponderazione; riflessione
dazio doganale; tariffa doganale
trattenersi; frenarsi
gel lubrificante; lubrificante intimo
fare satira sulla società
fino a; finché
modalità eco; modalità di risparmio energetico
paggio reale; assistente maschio alla corte thailandese
Cancro (segno zodiacale)
completamente insapore
voltare la faccia; distogliere lo sguardo
essere disorientati; perdere il senso dell'orientamento
intestino tenue
gatta (poetico/personificato)
la morale di una storia
appetito
imparziale; senza pregiudizi; equo
uccidere i batteri
entry-level; modello base
Anno della Capra/Pecora
fiume Ping (Thailandia)
pira funeraria reale; crematorio reale
estremamente lontano o in alto
rado; sparso; diradato
Capo Phromthep
suddividere in zone
viaggio in giornata; gita di un giorno
indurimento; solidificazione; presa
granito
termine di ricerca; query
ingegneria meccanica (colloquiale)
annusare; inspirare un profumo