กองใหญ่
gɔɔng-yàiSignificato
1SostantivoA2
una grande pila; un grosso mucchio
una grande pila, catasta o un grande mucchio di qualcosa.
Esempi
มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâavestiti; abbigliamento; indumentiกองใหญ่gɔɔng-yàiกองใหญ่gɔɔng-yàiuna grande pila; un grosso mucchioอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โซฟาsoo-faaโซฟาsoo-faadivano; sofà
C'è un grande mucchio di vestiti sul divano.
Altri 3 esempiMostra meno
Domani devo lavare questo grande mucchio di biancheria.
Per favore, aiuta a buttare via quel grande mucchio di giornali.
ข้างหลังkâang-lǎngบ้านbâanมีmiiใบไม้แห้งbai-máai-hɛ̂ɛngกองใหญ่gɔɔng-yàiอยู่ใต้yùu-dtâaiต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang
Dietro la casa c'è un grande mucchio di foglie secche sotto l'albero di mango.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gɔɔng
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
กองgɔɔngกองgɔɔng1pila; mucchio; catasta2ammassare; impilare; accatastare3classificatore: mucchi; cumuli; gruppi; unità4divisione; dipartimento; unità; corpopila; mucchio; catastaParte 1
+
กองใหญ่gɔɔng-yàiกองใหญ่gɔɔng-yàiuna grande pila; un grosso mucchiouna grande pila; un grosso mucchioParola