น่าศึกษา(nâa sèuk-săa)
Significati
1AggettivoB1
degno di studio
che vale la pena studiare; interessante da studiare.
Esempi
ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taistoria della Thailandiaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)น่าศึกษาnâa sèuk-săaน่าศึกษาnâa sèuk-săadegno di studioมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
La storia della Thailandia è una materia molto interessante da studiare.
Altri 3 esempiMostra meno
พฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสัตว์sàtบางชนิดbaang chá-nítก็gâwน่าศึกษาnâa sèuk-săaนะnáเพราะpráwมันmanซับซ้อนsáp sónกว่าที่gwàa têeเราraoคิดkít
Il comportamento di alcune specie animali merita di essere studiato perché è più complesso di quanto pensiamo.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngชนเผ่าchon pàoพื้นเมืองpéun meuuangเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าศึกษาnâa sèuk-săaสำหรับsăm-ràpนักมานุษยวิทยาnák má-nút-sà-yá-wít-tá-yaa
La cultura delle tribù indigene è un argomento che vale la pena studiare per gli antropologi.
ความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeควอนตัมkwon-dtamกับgàpปรัชญาbpràt-yaaเป็นbpenประเด็นbprà-denที่têeน่าศึกษาnâa sèuk-săaอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
La relazione tra la tecnologia quantistica e la filosofia è un argomento di studio profondamente interessante.
Parole correlate
Analisi della parola
+
น่าศึกษาnâa sèuk-săaน่าศึกษาnâa sèuk-săadegno di studio