ไอแพด
ai-pɛ̂ɛtSignificati
1SostantivoA2
Apple iPad (tablet)
Il tablet della Apple, l'iPad; si riferisce specificamente alla linea di prodotti Apple.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1Apple iPad (tablet)2tablet (generico, colloquiale)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; mia
Questo è il mio iPad.
Altri 3 esempiMostra meno
Mio padre mi comprerà un iPad come regalo di compleanno.
Sto risparmiando soldi per comprare il nuovo iPad Pro.
แอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nเพิ่งเปิดตัวpə̂ng-bpə̀ət-dtuuaไอแพดai-pɛ̂ɛtรุ่นใหม่rûn-màiที่tîiใช้cháiชิปchípM4ซึ่งsʉ̂ngแรงมากrɛɛng-mâak
Apple ha appena lanciato un nuovo modello di iPad che utilizza il chip M4, che è molto potente.
2SostantivoB1
tablet (generico, colloquiale)
Uso colloquiale per indicare qualsiasi tablet, indipendentemente dalla marca.
Esempi
ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛt1Apple iPad (tablet)2tablet (generico, colloquiale)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciซัมsamซัมsamsome (slang); sum (matematica, prestito inglese)ซุงsungซุงsungtronco; ceppoรุ่นrûnรุ่นrûn1modello; versione2generazione; fascia d'età3anno di corso; scaglione; classe4livello di anzianità; gruppo d'etàนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareดีdiiดีdii1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4fiele; bileไหมmǎiไหมmǎi1particella interrogativa (sì/no); o no?2seta
Questo tablet Samsung è buono?
Altri 3 esempiMostra meno
เธอterมีmeeไอแพดai pàetให้ยืมhâi yeumไหมmăiยี่ห้อyêe hâwอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiเอาไว้ao wáiดูหนังdoo nǎngเฉยๆchŏei chŏei
Hai un tablet da prestarmi? Qualsiasi marca va bene, mi serve solo per guardare film.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเดี๋ยวนี้dǐiao-níiใช้cháiไอแพดai-pɛ̂ɛtรับออเดอร์ráp-ɔɔ-də̂əกันganหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔแอนดรอยด์ɛɛn-drɔɔiราคาถูกraa-kaa-tùuk
Oggigiorno i ristoranti usano tutti dei tablet per prendere le ordinazioni, ma la maggior parte sono marche Android economiche.
คนทั่วไปkon tûua bpaiมักmákเรียกrîakแท็บเล็ตtáep-lètทุกtúkยี่ห้อyêe hâwว่าwâaไอแพดai pàetจนjonกลายเป็นglaai bpenชื่อchêuสามัญsăa-manไปแล้วbpai láewทั้งที่táng têeจริงๆjing jingไอแพดai pàetเป็นbpenแค่kâeชื่อchêuผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panของkŏngแอปเปิ้ลâep-bpêrn
Le persone tendono a chiamare i tablet di tutte le marche 'iPad', al punto che è diventato un nome generico, anche se in realtà 'iPad' è solo il nome di un prodotto Apple.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
แพดpɛ̂ɛtแพดpɛ̂ɛt1blocco note; imbottitura2tappetino per mouse3touchpad / trackpad4tavoletta graficablocco note; imbottituraParte 2
ไอแพดai-pɛ̂ɛtไอแพดai-pɛ̂ɛtApple iPad (tablet)Apple iPad (tablet)Parola