เมนูย่างซีอิ๊ว(may-noo yâang see-íw)
Significati
1SostantivoB1
piatto grigliato in salsa di soia
Un piatto preparato grigliando con salsa di soia come condimento principale (es. carni, frutti di mare o verdure).
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2salvare; soccorrere [qlcn]3per favore; indicatore di richiestaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1iniziare; lanciare; aprire (un'attività)2aprire; scoprire; scartare3accendereไปที่bpai têeไปที่bpai têeandare a/in [un luogo]หน้าnâaหน้าnâa1stagione; periodo dell'anno2davanti; nella parte anteriore3pagina4prossimo; seguente5viso; faccia6parte anteriore; facciataเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwpiatto grigliato in salsa di soiaให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Potrebbe per favore andare alla pagina del menù 'Grigliata alla salsa di soia'?
Altri 7 esempiMostra meno
ร้านนี้ráan néeมีmeeเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwให้เลือกhâi lêuuakหลายอย่างlăai yàangทั้งtángหมูmŏoไก่gàiและláeปลาbplaa
Questo ristorante ha molte opzioni nel suo menù 'Grigliata alla salsa di soia', tra cui maiale, pollo e pesce.
ฉันchănกำลังgam-langตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiอยู่yòoว่าwâaจะjàสั่งsàngอะไรà-raiจากjàakเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwหรือrĕuเมนูทอดmay-noo tôtดีdee
Sto decidendo se ordinare qualcosa dal menù 'Grigliata alla salsa di soia' o dal menù 'Fritti'.
เชฟchépได้dâiปรับปรุงbpràp bprungเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwโดยdoiเพิ่มpêrmวัตถุดิบwát-tù-dìpนำเข้าnam kâoเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jai
Lo chef ha aggiornato il menu 'Grigliata alla salsa di soia' aggiungendo ingredienti importati per aumentarne l'attrattiva.
Stasera voglio mangiare maiale alla griglia con salsa di soia e riso al vapore caldo.
ปลาซาบะbplaa saa-bàย่างซีอิ๊วyâang see-íuของkŏngร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwเขาkăoใช้cháiซีอิ๊วsee-íuสูตรพิเศษsòot pí-sèt
Lo sgombro alla griglia con salsa di soia di questo ristorante è delizioso perché usano una ricetta speciale per la salsa di soia.
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamไก่gàiย่างซีอิ๊วyâang see-íuให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngหมักmàkไก่gàiไว้wáiอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
Il segreto per preparare un delizioso pollo alla griglia con salsa di soia è marinare il pollo per almeno un'ora.
เนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwที่têeเสิร์ฟsèrpมาmaaนั้นnánนุ่มละมุนnûm lá-munลิ้นlínจนjonแทบtâepละลายในปากlá-laai nai bpàak
Il manzo wagyu alla griglia con salsa di soia servito era così tenero che quasi si scioglieva in bocca.
Analisi della parola
+
เมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwpiatto grigliato in salsa di soia