ฮา
haaSignificati
1AggettivoA2
divertente; esilarante (coll.)
che provoca risate; umoristico (tono colloquiale/gergale)
Esempi
มุกmúkมุกmúk1battuta; gag (colloquiale)2perla3stratagemma; trucco; frase da rimorchioนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ฮาhaaฮาhaa1divertente; esilarante (coll.)2ridere (coll.)3ah ah! (risata)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontutti; ognunoหัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1ridere2ridere di; deridereทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiimmediatamente; all'istante
Questa barzelletta è davvero divertente; tutti hanno riso subito.
Altri 3 esempiMostra meno
Il film che ho guardato ieri sera era divertente e mi ha fatto sentire bene.
Il suo post era così esilarante che ho dovuto condividerlo con i miei amici.
Il suo commento era sia pungente che divertente; mi ha fatto sorridere quando l'ho letto.
2VerboA2
ridere (coll.)
ridere o reagire con divertimento (colloquiale)
Esempi
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroคลิปklípคลิปklíp1clip (breve video)2clip, fermaglio3classificatore: videoclip4fissare con una clip, attaccare5clip per munizioniนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)ฮาhaaฮาhaa1divertente; esilarante (coll.)2ridere (coll.)3ah ah! (risata)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Ho guardato questo video e ho riso molto.
Altri 3 esempiMostra meno
Quella battuta ha fatto scoppiare a ridere tutti a tavola.
È inciampato sulla porta e ha fatto una posa buffa, facendo ridere i suoi amici.
พิธีกรpí-tee-gonปล่อยbplòiมุกmúkติดๆdtìt dtìtกันganผู้ชมpôo chomในnaiสตูดิโอsà-dtuu-di-oฮาhaaกระจายgrà-jaai
Il conduttore continuava a fare battute e il pubblico in studio è scoppiato a ridere.
3InteriezioneA2
ah ah! (risata)
un'esclamazione che rappresenta una risata o del divertimento
Esempi
ฮาhaaฮาhaa1divertente; esilarante (coll.)2ridere (coll.)3ah ah! (risata)มุกmúkมุกmúk1battuta; gag (colloquiale)2perla3stratagemma; trucco; frase da rimorchioนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1divertente; comico2comico; umorista3ridicolo; assurdo; risibileจังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)
Ah! Quella barzelletta è così divertente.
Altri 3 esempiMostra meno
Ah, il mio amico mi ha fatto di nuovo uno scherzo.
Ah ah, quella storia è davvero divertente da ascoltare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
haa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |