สตาฟฟ์
sà-dtáap
Significati
1SostantivoB1
staff; dipendenti; personale
Gruppo di persone che lavorano per un'organizzazione, un'azienda o un evento/progetto specifico; personale. (Dall'inglese: staff)
Esempi
สตาฟฟ์sà-dtáapสตาฟฟ์sà-dtáap1staff; dipendenti; personale2membro dello staff; membro del team; dipendenteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servizio2servizio clienti; settore dei servizi3servire; fornire un servizio a; assistereดีมากdee mâakดีมากdee mâak1molto buono; eccellente2Eccellente!; Ben fatto!3molto bene
Lo staff di questo ristorante offre un servizio molto buono.
2SostantivoB1
membro dello staff; membro del team; dipendente
Persona che lavora nello staff di un'organizzazione, di un evento o di un progetto.
Esempi
สตาฟฟ์sà-dtáapสตาฟฟ์sà-dtáap1staff; dipendenti; personale2membro dello staff; membro del team; dipendenteคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)หาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)ที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1posto a sedere; posto per sedersi2posto assegnato; posizione a sedere3posto (classificatore)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concerto2classificatore: งาน / รอบ
Quel membro dello staff ci ha aiutato a trovare i nostri posti al concerto.
Parole correlate
Significato simile
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefunzionario; ufficiale; membro del personale
funzionario; ufficiale; membro del personale
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)
- dipendente; membro del personale; lavoratore
- addetto; assistente (ruolo di servizio)