บูต(bòot)
Significati
1SostantivoA2
stivale (calzatura)
un tipo di calzatura che copre la caviglia e a volte la parte inferiore della gamba
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)บูตbòotบูตbòot1stivale (calzatura)2avviare (un computer); riavviareสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1nero (colore)2nero
Indosso stivali neri.
2VerboB1
avviare (un computer); riavviare
avviare un computer e caricare il suo sistema operativo; riavviare un computer
Esempi
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháostamattina; questa mattinaเครื่องค้างkrêuuang káangเครื่องค้างkrêuuang káangbloccarsi; impallarsi (di un dispositivo)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)กดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenere4esercitare pressione (massaggio)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1pulsante (comando di dispositivo)2tasto (tastiera)3protuberanza; sporgenza4papilla; nodulo (biol./med.)รีสตาร์ตree sà-dtàatรีสตาร์ตree sà-dtàat1riavviare (dispositivo/app)2un riavvio; un rebootเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diบูตbòotบูตbòot1stivale (calzatura)2avviare (un computer); riavviareใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Stamattina il computer si è bloccato, quindi ho premuto riavvia per avviarlo di nuovo.