ไดรเวอร์

drai-wêr

Significati

1SostantivoA1

autista (persona)

una persona che guida un veicolo

Esempi

ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1driver di periferica (software)2autista (persona)3driver (mazza da golf)4driver (elettronica; audio/LED)พาpaaพาpaa1portare; condurre [qlcn]2portare a; causareฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaeroportoตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
L'autista mi ha portato all'aeroporto al mattino.
2SostantivoB1

driver di periferica (software)

software che consente a un sistema operativo di comunicare con uno specifico hardware

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installare; configurare2montare; fissareไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1driver di periferica (software)2autista (persona)3driver (mazza da golf)4driver (elettronica; audio/LED)เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1stampante (dispositivo per computer/ufficio)2macchina da stampaก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo se; solo quando; non prima di2anche se; sebbene (spesso con ก็)สั่งพิมพ์sàng pimสั่งพิมพ์sàng pimstampare; ordinare una stampaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Devo installare il driver della stampante prima di poter stampare.
3SostantivoB2

driver (mazza da golf)

una mazza da golf progettata per i tiri a lunga distanza dal tee

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaหยิบyìpหยิบyìp1prendere; afferrare (con le dita)2passare; porgere [qcs] a [qcn]3selezionare; scegliere (un piccolo oggetto)4un pizzico (misura)ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1driver di periferica (software)2autista (persona)3driver (mazza da golf)4driver (elettronica; audio/LED)ออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteตีdteeตีdtee1schiacciare; colpire (insetti/oggetti)2forgiare; martellare (metallo)3stampare; timbrare; imprimere4stimare; calcolare; ipotizzare (approssimativamente)5interpretare; intendere; considerare come6scacciare; allontanare7ore (ตี + numero, ore notturne)8colpire; picchiare; battere9suonare (percussioni); colpire (un gong/tamburo)ช็อตchótช็อตchót1ripresa; inquadratura (film; video)2scatto (fotografia)3cicchetto; shottino4andare in cortocircuito; cortocircuitare5in cortocircuito; fuori uso6senza energie; sfinito (gergo)แรกrâekแรกrâek1primo; iniziale2all'inizio; inizialmente3classificatore: prima volta/turno/faseให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireไกลglaiไกลglai1lontano; distante2lontano (nel tempo/nelle relazioni); distante3lontano; in un luogo distanteที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitiva
Ha tirato fuori il driver per effettuare il primo tiro il più lontano possibile.
4SostantivoB2

driver (elettronica; audio/LED)

un componente o un circuito che alimenta o controlla un altro dispositivo, come un driver per LED o un driver per un altoparlante

Esempi

วงจรwong jonวงจรwong jon1circuito (elettrico/elettronico)2ciclo; loop3sistema; rete (figurato/tecnico)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ไดรเวอร์drai-wêrไดรเวอร์drai-wêr1driver di periferica (software)2autista (persona)3driver (mazza da golf)4driver (elettronica; audio/LED)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controllare; regolare; gestire2trattenere; tenere sotto controllo3di controllo; di supervisione (modificatore)ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce (da una lampada)4luce di segnalazione; spia5rabbia; passione (figurato)LEDให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1illuminarsi; diventare luminoso2chiaro; evidente (figurato)3luminoso; ben illuminatoคงที่kong têeคงที่kong têe1costante; immutabile2costante; stabile
Questo circuito utilizza un driver per controllare i LED e mantenere una luminosità costante.

Parole correlate