เครื่องค้าง(krêuuang káang)
Significati
1VerboA2
bloccarsi; impallarsi (di un dispositivo)
(di un dispositivo elettronico come un computer o un telefono) bloccarsi, impallarsi o smettere di rispondere.
Esempi
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefonoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เครื่องค้างkrêuuang káangเครื่องค้างkrêuuang káangbloccarsi; impallarsi (di un dispositivo)
Il mio telefono si è bloccato.
Parole correlate
Significato simile
ค้างkáangค้างkáang1pernottare; passare la notte2rimanere appeso; essere sospeso; penzolare3bloccarsi; non rispondere4rimanere; restare in sospeso5scaduto; in sospeso; arretrato
- pernottare; passare la notte
- rimanere appeso; essere sospeso; penzolare
- bloccarsi; non rispondere
- rimanere; restare in sospeso
- scaduto; in sospeso; arretrato
แฮงค์háengแฮงค์háeng1con i postumi della sbornia2bloccarsi (computer/app); impallarsi
- con i postumi della sbornia
- bloccarsi (computer/app); impallarsi
คอมแฮงก์kom haêngคอมแฮงก์kom haêng1blocco del computer; blocco del sistema (informatica, informale)2bloccarsi (computer); impallarsi (informatica, informale)
- blocco del computer; blocco del sistema (informatica, informale)
- bloccarsi (computer); impallarsi (informatica, informale)
ไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏng1[essere] non reattivo; non rispondere2[essere] non reattivo (medico/tecnico)
- [essere] non reattivo; non rispondere
- [essere] non reattivo (medico/tecnico)
Analisi della parola
+
เครื่องค้างkrêuuang káangเครื่องค้างkrêuuang káangbloccarsi; impallarsi (di un dispositivo)