น.(nor.)
Significati
1SostantivoA1
indicatore di tempo; ore
abbreviazione per นาฬิกานาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2classificatore: orologi3in punto; ora del giorno, usata dopo un orario per indicare l'ora, come in 9.00 o 14.30
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonsvegliarsi (smettere di dormire)เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]6.00นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2classificatore: orologi3in punto; ora del giorno
I wake up at 6.00 a.m.
2SostantivoA2
Nord
abbreviazione di Nord, usata per le direzioni della bussola
Esempi
บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1mappa2classificatore: ฉบับ / แผ่นนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2classificatore: orologi3in punto; ora del giornoหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1significare; denotare; riferirsi a2voler dire; intendere (con le proprie parole)ทิศเหนือtít nĕuuaทิศเหนือtít nĕuuanord; direzione nord
On this map, the letter น. means North.
3SostantivoB1
sostantivo
abbreviazione di sostantivo, comunemente usata nei dizionari e in contesti grammaticali
Esempi
ตัวย่อdtuua yôตัวย่อdtuua yôabbreviazione (incl. acronimi/sigle)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2classificatore: orologi3in punto; ora del giornoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdizionarioหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1significare; denotare; riferirsi a2voler dire; intendere (con le proprie parole)คำนามkam naamคำนามkam naamsostantivo
The abbreviation น. in the dictionary means noun.