นาโน
naa-nooSignificati
1SostantivoB1
nano- (prefisso metrico)
Un prefisso metrico che significa un miliardesimo (10^-9); usato davanti a unità di misura come metro, secondo, grammo.
Esempi
นาโนnaa-nooนาโนnaa-noo1nano- (prefisso metrico)2su scala nanometrica; relativo alla nanotecnologiaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngsignificare; denotare; riferirsi aหนึ่งในnʉ̀ng-naiหนึ่งในnʉ̀ng-naiuno di [un gruppo]พันล้านpan-láanพันล้านpan-láan1un miliardo (1.000.000.000)2un miliardo (come quantità)ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2classificatore per parti o porzioni3quota; parte4dipartimento; divisione; unità5per quanto riguarda; quanto a6su (nelle frazioni)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unità (di misura)2unità; divisione3modulo; unità didattica4unità; singolo elemento o parte5unità; posizione delle unitàเช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; allo stesso modoนาโนเมตรnaa-noo-méetนาโนเมตรnaa-noo-méet1nanometro (nm; 10^-9 metri)2classificatore: lunghezza in nanometri
Nano significa un miliardesimo di unità, come il nanometro.
Altri 3 esempiMostra meno
หนึ่งnʉ̀ngนาโนวินาทีnaa-noo-wí-naa-tiiเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngส่วนsùuanพันล้านpan-láanของkɔ̌ɔngวินาทีwí-naa-tii
Un nanosecondo equivale a un miliardesimo di secondo.
นักเรียนnák-riianวัดwátขนาดkà-nàatอะตอมà-dtɔɔmโดยdooiใช้cháiหน่วยnùuaiนาโนเมตรnaa-noo-méetซึ่งsʉ̂ngย่อyɔ̂ɔว่าwâaนมnom
Gli studenti misurano la dimensione degli atomi usando l'unità nanometro, abbreviata in nm.
สูตรsùutการคำนวณgaan-kam-nuuanต้องdtɔ̂ngแปลงbplɛɛngไมโครเมตรmai-kroo-méetเป็นbpenนาโนเมตรnaa-noo-méetก่อนgɔ̀ɔnเพราะprɔ́นาโนnaa-nooเป็นbpenคำนำหน้าkam-nam-nâaที่tîiหมายถึงmǎai-tʉ̌ng10^-9ของkɔ̌ɔngหน่วยnùuai
Il calcolo deve prima convertire i micrometri in nanometri, perché nano è un prefisso che significa 10^-9 di un'unità.
2AggettivoB2
su scala nanometrica; relativo alla nanotecnologia
Relativo a strutture su scala nanometrica o alla nanotecnologia.
Esempi
ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1laboratorio2banco di prova (figurato)กำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naa1in via di sviluppo; in fase di sviluppo2stare sviluppando [qcs]; essere in fase di sviluppoวัสดุนาโนwát-sà-dù-naa-nooวัสดุนาโนwát-sà-dù-naa-noonanomaterialeเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiaffinché; in modo che; al fine diผ้าpâaผ้าpâastoffa; tessutoไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เปื้อนbpʉ̂ʉanเปื้อนbpʉ̂ʉan1macchiato; sporco (su una superficie o sui vestiti)2macchiarsi; sporcarsi3macchiare [qcs]; sporcare [qcs]; imbrattare [qcs]ง่ายngâaiง่ายngâai1facile; semplice2facilmente; prontamente
Il laboratorio sta sviluppando nanomateriali per rendere il tessuto resistente alle macchie.
Altri 3 esempiMostra meno
ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtบางbaangยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔใช้cháiเทคโนโลยีนาโนték-noo-loo-yii-naa-nooเพื่อpʉ̂ʉaกระจายสารgrà-jaai-sǎanได้dâaiทั่วtûuaผิวpǐu
Alcune creme solari utilizzano la nanotecnologia per distribuire gli ingredienti in modo uniforme sulla pelle.
นักวิจัยnák-wí-jaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเซนเซอร์seen-sə̂əระดับrá-dàpนาโนnaa-nooเพื่อpʉ̂ʉaตรวจจับdtrùuat-jàpเชื้อโรคchʉ́ʉa-rôokอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
I ricercatori hanno progettato sensori su scala nanometrica per rilevare rapidamente i patogeni.
แบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiโครงสร้างนาโนkroong-sâang-naa-nooเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmพื้นที่ผิวpʉ́ʉn-tîi-pǐuและlɛ́เร่งrêngการชาร์จgaan-cháat
Le nuove batterie utilizzano nanostrutture per aumentare la superficie e velocizzare la ricarica.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
naa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
นาโนnaa-nooนาโนnaa-noonano- (prefisso metrico)nano- (prefisso metrico)Parola