นวดตัว

nûuat dtuua

Significati

1SostantivoA2

massaggio al corpo

un trattamento in cui il corpo di una persona viene frizionato e premuto per alleviare tensioni e dolori.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivolere (avere); desiderare (ottenere)นวดตัวnûuat dtuuaนวดตัวnûuat dtuua1massaggio al corpo2fare un massaggio al corpo
Voglio un massaggio.
2SostantivoA2

fare un massaggio al corpo

frizionare e premere il corpo di qualcuno per alleviare la tensione e il dolore.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)นวดตัวnûuat dtuuaนวดตัวnûuat dtuua1massaggio al corpo2fare un massaggio al corpoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro di
Alla mamma piace fare un massaggio al papà.