ตัวช่วย(dtuua chûuai)
Significati
1SostantivoB1
aiutante; assistente; ausilio
una persona, strumento o funzione che fornisce aiuto o assistenza; un aiutante o un ausilio.
Esempi
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdizionarioเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaiaiutante; assistente; ausilioที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileเวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riianorario delle lezioni; orario scolasticoภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1registro; gergo; linguaggio settoriale2lingua; linguaggioใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchio
Un dizionario è un valido aiuto quando si impara una nuova lingua.
Altri 3 esempiMostra meno
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiในnaiการวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangทำให้tam hâiทุกอย่างtúk yàangง่ายขึ้นngâai kêunเยอะyéh
Questa applicazione è un aiuto per la pianificazione del viaggio, rendendo tutto molto più semplice.
ถ้าtâaไม่มีmâi meeเพื่อนpêuuanเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiผมpŏmคงkongทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeไม่mâiเสร็จsètคนเดียวkon diiaoแน่ๆnâe nâe
Se non avessi avuto il mio amico come aiutante, non avrei sicuramente potuto finire questo progetto da solo.
การมีgaan meeที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanมีmeeตัวช่วยdtuua chûuaiชั้นดีchán deeที่têeคอยkoiชี้แนะchée náeแนวทางnaeo taangและláeป้องกันbpông ganไม่mâiให้เราhâi raoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผิดพลาดpìt plâat
Avere un mentore esperto è come avere un eccellente aiuto che fornisce guida e ci impedisce di prendere decisioni sbagliate.
Analisi della parola
+
ตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaiaiutante; assistente; ausilio