จานชาม(jaan chaam)
Significati
1SostantivoA2
stoviglie; piatti e ciotole
piatti e ciotole usati per mangiare o servire il cibo; comunemente menzionati insieme come oggetti da lavare o riporre
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanlavare i piatti; lavare le stoviglieชามchaamชามchaam1ciotola2porzione (ciotola piena)3classificatore: ciotole / ciotole pieneทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Lavo i piatti e le ciotole ogni giorno.
2SostantivoA2
stoviglie; articoli per la tavola (in senso lato)
per estensione, stoviglie in generale, a volte usato in senso lato per includere altri articoli per la tavola come tazze e piattini
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)จานชามjaan chaamจานชามjaan chaam1stoviglie; piatti e ciotole2stoviglie; articoli per la tavola (in senso lato)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Dobbiamo comprare delle stoviglie nuove.
Parole correlate
Analisi della parola
จานjaanจานjaan1piatto (stoviglia)2antenna parabolica; parabola3classificatore per piatti/porzioniParte 1
+
จานชามjaan chaamจานชามjaan chaamstoviglie; piatti e ciotole