คอนโซล
kɔɔn-soonSignificati
1SostantivoA2
console per videogiochi
un dispositivo elettronico per giocare ai videogiochi con una TV o un monitor
Esempi
ผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)เล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemgiocareบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)คอนโซลkɔɔn-soonคอนโซลkɔɔn-soon1console per videogiochi2pannello di controllo; consoleกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1fratello o sorella minore2persona più giovane; junior3io; tu (per la persona più giovane)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnogni notte
Gioco ai videogiochi su una console con mio fratello minore ogni sera.
Altri 3 esempiMostra meno
เธอtəəต่อdtɔ̀ɔคอนโซลkɔɔn-soonเข้ากับkâo-gàpทีวีtii-wiiแล้วlɛ́ɛoเริ่มrə̂əmเล่นเกมlên-geemผจญภัยpà-jon-pai
Ha collegato la console alla TV e ha iniziato a giocare a un gioco d'avventura.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉคอนโซลkɔɔn-soonรุ่นใหม่rûn-màiเพราะprɔ́มีmiiเกมgeemพิเศษpí-sèetและlɛ́ภาพคมชัดpâap-kom-chát
Ho comprato una nuova console perché ha giochi esclusivi e una grafica nitida.
เพื่อนๆpêuuan pêuuanนัดnátกันganออนไลน์on-laaiผ่านpàanคอนโซลkon-sohnเพื่อpêuuaแข่งกันkàeng ganในnaiโหมดทีมmòht teem
Gli amici si sono messi d'accordo per collegarsi online tramite la console per competere in modalità a squadre.
2SostantivoB1
pannello di controllo; console
un pannello o una scrivania con controlli e display utilizzati per azionare una macchina, un sistema informatico o un dispositivo
Esempi
ช่างchângช่างchâng1artigiano; meccanico; tecnico2artigianale; tecnico (prefisso)3non importa; lascia perdere4quanto; come (esclamativo)5essere incline a; tendere aกดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenereปุ่มbpùmปุ่มbpùm1pulsante (comando di dispositivo)2tasto (tastiera)3protuberanza; sporgenza4papilla; nodulo (biol./med.)รีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sétresettare; ripristinareบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)คอนโซลkɔɔn-soonคอนโซลkɔɔn-soon1console per videogiochi2pannello di controllo; consoleเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diเริ่มระบบrə̂əm-rá-bòpเริ่มระบบrə̂əm-rá-bòpavviare un sistemaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)5ibisco (thailandese settentrionale)
Il tecnico ha premuto il pulsante di reset sulla console per riavviare il sistema.
Altri 3 esempiMostra meno
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnยืนyʉʉnเฝ้าfâoคอนโซลkɔɔn-soonและlɛ́ดูduuกราฟgráapการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
L'ingegnere stava vicino alla console e monitorava costantemente i grafici delle prestazioni della macchina.
พนักงานpá-nák-ngaanต้องdtɔ̂ngล็อกอินlɔ́k-inที่tîiคอนโซลkɔɔn-soonก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปรับตั้งค่าbpràp-dtâng-kâaระบบรักษาความปลอดภัยrá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai
I dipendenti devono effettuare l'accesso alla console prima di regolare le impostazioni del sistema di sicurezza.
คอนโซลkɔɔn-soonศูนย์sǔunควบคุมkûuap-kumแสดงsà-dɛɛngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taiทำให้tam-hâiผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
La console del centro di controllo visualizza dati in tempo reale, consentendo agli operatori di prendere decisioni precise.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kɔɔn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1trasportare sulla spalla con un'asta2posatoio; trespolo3oscillare; essere allentatotrasportare sulla spalla con un'astaParte 1
+
โซลsoonโซลsoon1Seul (capitale della Corea del Sud)2soul (genere musicale) [prestito]Seul (capitale della Corea del Sud)Parte 2
คอนโซลkɔɔn-soonคอนโซลkɔɔn-soonconsole per videogiochiconsole per videogiochiParola